Capitolo 74

ruggito del "taglio" le domande tempo-usate, violando il mio orecchio a
prenda la risposta. Molto un negro non seppe il significato del
"censimento" di parola, e lo deve ha spiegato a lui in parole di uno
sillaba. Molto un tempo che io ho scalato a della sporgenza di pietra alta fiancheggiata
con trapani e, gesticolando che come un semaforo in, segnala
pratichi, finalmente attirò l'attenzione errante di un negro, a
gridi dolente-strozzato sopra del martellio incessante di macchine e
il ruggire della brezza di Atlantico:

"Ciao, ragazzo! Censimento preso ancora?"

Un sguardo fisso vacante e lungo, poi finalmente, forse, la risposta:

"Oh, sì sah, capo."

"Quando e dove?"

"In Città spagnola, Giamaica, tre anno fa il sah."

Quale non era un tentativo di essere faceto ma una risposta in tutti
serietà. Perché se un censimento, come un battesimo non dovesse bastare
per una vita-tempo? Era fortunato che enumerators non erano
abituato a portare arma mortali.

Cambi rapidi da negro a bande spagnole dimostrate oltre tutti
domanda futura quanta intelligenza più natia ha il bianco
uomo. Raramente io ebbi bisogno di fare due volte una domanda un spagnolo, ancora
meno chieda a lui di ripetere la risposta. Le sue repliche ritornarono acute e
rapido come un pelota da una cesta. Indiani dell'ovest non solo devono sentire
la domanda una media di tre volte ma raramente potrebbe dare il
più semplici informazioni chiaramente abbastanza per essere intelligibile, tuttavia
apparentemente l'inglese oratoria. Una scheda spagnola è probabile che uno riempa fuori e
sia andato in meno durata che i negri potrebbero essere scovati dal suo
torpore razziale. Ancora degli spagnoli sulla Zona certamente settanta per
centesimo, era completamente analfabeta, mentre il negroes dagli inglesi
Weat Indie, grazie alla loro buon fortuna nell'essere dominato su da
il più buon colono del mondo, pressocché potrebbe leggere invariabilmente e potrebbe scrivere;
molti di quelli spalando nel "taglio" è stato addestrato in
trigonometria.

Poco ora sono i "Zoners" chi non considerano lo spagnolo il meglio