Capitolo 38

faccia di ragazzo ed eccitabile, esposto al sole come ombre di nube su una montagna
panorama, chiunque gli parlerebbe ad alcuna lunghezza deve prenderlo
in un vizio-come la presa e tiene la sua attenzione da forza principale. Lui parlò
con un piccolo accento quasi-straniero divertente, stava toccando quaranta,
ed era il più giovane uomo a quell'età nella lunghezza e la larghezza di
la Canale Zona.

Per prima avvisti Lei prenderebbe "Mac" per un roustabout mero, come
la maggior parte che va a'soldiering. Ma fra non molto Lei comincerebbe a chiedersi
dove lui trovò il suo vocabolario ricco e scorrevole ed il suo negozio all'ingrosso di
informazioni. Poi Lei correrebbe attraverso il fatto che lui aveva una volta
finito un corso in un'università medio-occidentale--e dimenticato
esso. Le scuole erano andate via poco del loro marchio che danneggia su lui,
ancora "pompa" "Mac" su alcun soggetto da pistole di rapido-fuoco a grande
opera e Lei troverebbero almeno una risposta ragionevole. Sebbene Lei
non indovinerebbe la conoscenza era là a meno che Lei pompò per lui,
per "Mac" non era del tipo di quelli che si strapazzano il primo
pronome di persona, non a causa della timidezza sciocca ma soltanto
perché accadde a lui come un soggetto di conversazione raramente.
Diciassette anni nel corpo marino--Lei sia sicuro lui era
"prendendo con le buone" quando lui lo disse prima--aveva portato "Mac" a più luoghi
dove navi da guerra vanno, da Pekin e "le Isole" a Capo Città e
Buenos Ayres, e non gli dato soltanto una conoscenza col
mondo ma--quello che è lontano più di un'acquisizione--il regalo di ottenere
informato in pressocché alcuna falda del mondo nel più breve
possibile spazio di tempo.

"Mac" non solo parlò i suoi inglesi e l'italiano ma un scorrevole
"Isole" lo spagnolo;  lui seppe abbastanza francese di parlare anche a
Martiniques, e lui potrebbe fare inoltre due set distinti di
rumori che sono stati capiti rispettivamente da cinese ed il giapponese.
Lui era stato appena un uomo imprudente abbastanza in tutte le cose essere generoso e