Capitolo 32

lettere di penciled nella speranza di travestirli contro il fatale
giorno.

A parte il caos delle nazionalità e tipi sulla Zona,
enumerando sarebbe divenuto più che monotono. Ma il
enumerato prese desideri rompere la monotonia. C'era la ricchezza
di nomenclatura per esempio. Quello che più impressionante che un splendere-
cameriere nero che si pavoneggia orgogliosamente circa sotto il nome di Levi
McCarthy? Non c'era nessuna necessità di chiedere a Beresford Plantaganet
se lui fosse un soggetto britannico. Naturalmente la madre di Hazarmaneth
Smith di Cumberbath, battezzò quella molta settimana, doveva artigliare fuori il
famiglia Bibbia da fra i letto-vestiti e si riferisce al nome su
la mosca-foglia.

All'enumerator a che deve mettere in giù risposte concise ed esatte
ognuno delle sue domande, cinquanta o sessanta scene quotidiane e repliche
qualche cosa come questi era delizioso;

Enumerator (sedendosi sull'orlo di un barile): "Quanti
vivendo in questa stanza?"

Risata esplosiva dall'avvenente, donna emettere a getti-nera indirizzò.

Enumerator (su un azzardo): quello che è il nome dell'uomo?"

"Lui il nome 'Rasmus Iggleston."

"Quale è il suo numero di metallo-controllo?"

"Lardelli, mahster, ah professore d'un college' sappia lui controlla numero."

"Non L'abbia un commissario-libro con lui in?"

"Lardo nessuno, mah amano, già lo commissario-prenoti feeneesh befo'
las' settimana."

"È un giamaicano?"

"No, lui un Mont-ratto, mahster." (Monsterratian.)

"Che colore è?"

"Te! Lui! Il fo di Wha' lo yo come' tutte le domande di dem, mahster?"

"Per esempio."

"Oh, lui il jes' un darker'n della pece io."

"Quanti anni ha?"

(Risata forte) la "Legge', ah professore d'un college' sappia come l'ol' lui è!"

"Bene, circa come vecchio?"

"Oh, lui un uomo maturo, mah amano, lui un primo uomo."

"È più vecchio di Lei?"

"Oh, sì, lui più vecchio 'n io."

"E quanti anni ha?"

"Te! Lui! 'Ah dell'atto professore d'un college' sappia come l'ol' ah è;  ah andato l'età di mah di los
carta."

"È sposato?"

(Rapidamente e con faccia molto grave) "Oh, sì davvero, mahster, Ah