Capitolo 3

forse--

"Lei probabilmente sarebbe di più uso a noi in vestiti" di piano, lui
continuò, dopo che una dozzina interroga come alle mie prime attività;  "Noi
potrebbe metterLa in uniforme per il primo mese o sei settimane fino a che
Lei conosce l'Istmo, e poi--

"Il nostro più grande guaio è furto con scasso", lui ruppe improvvisamente via, mentre sorgendo
giungere ad una copia delle Leggi" della Zona del "Canale; "Se Lei non ha niente
altro su mano Lei correrebbe questo finito;  ed il 'Polizia Regole e
Regolamentazioni,' " lui aggiunse, mentre dandomi un piccolo, piatto confine di volume in
luce similpelle marrone.

Io mi sedetti su una braccio-sedia contro il muro e precipitai a leggendo,
tra il clickity-clic di macchine da scrivere, telefonate uguagliano da
lontano-via Due punti sull'Atlantico, e l'andata continua e venendo
di un negro ordinato in uniforme cachi e brillantemente stirata. Da e da
l'Ispettore andò alla deriva nell'ufficio principale, dove la sua voce
mescolato per del tempo con quello di "il Capitano", a lungo lui
ritornato portante una copia della Stella del giorno ed Annuncia, girò di nuovo
al de di "Estrella Panama" che pagine hanno aperto nella Zona così raramente.

"Solo ci corre via una traduzione di quello, se Lei non bada", lui
detto, aguzzando ad un paragrafo corto in spagnolo.

Alcuni due minuti più tardi io gli diedi la versione inglese del
conto di una vicino-duello tra due panamensi, ed ancora una volta prese
a leggendo. Era più che un ora più tardi che io ero di nuovo
interrotto.

"Vorrà prendere di nuovo i 5:25 a Corozal?" chiesto il
Ispettore; " Sig.---, gli dia trasporto a Culebra e schiena,
ed un ordine per esame fisico.

"È probabile che Lei riempa questo spazio vuoto applicativo", lui aggiunse, mentre dandomi
un foglio legale e lungo, "poi in caso Lei è nominato che molta volontà
sia fatto."

Il documento cominciò col solito, "Nome----, Patria----, e
quindi su." Là seguì le informazioni che l'incaricato deve "essere
almeno cinque piedi otto;  pesi cento e quaranta, torace a
il meno trenta-quattro pollici--" Poi improvvisamente vicino il fondo del