Capitolo 16

collochi su una piattaforma, ed in un sogno lui guardò il treno parte, mentre
il facchino che dovrebbe stare portando la sua borsa, corse su
la linea che gioca toccare-tu-ultimo con la guardia.  Ahimè!  lui
era in nessun humour per l'Italia.  Contrattando per un legno annoiò
lui impronunciabilmente.  Gli uomini chiesero a sei lire;  e sebbene Filippo
seppe che per otto miglia dovrebbe essere appena più che
quattro, ancora lui stava quasi per dare quell'al quale si chiese lui, e così
faccia l'uomo scontentato ed infelice per il resto del
giorno.  Lui fu salvato da questo errore grave sociale da rumore grida,
e riferendosi alla strada vide uno rompendo la sua frusta ed ondeggiando
le sue redini e guidando furiosamente due cavalli, e dietro a lui
là apparve la figura di oscillazione di una donna, mentre tenendo
maniera di stella-pesce su a qualsiasi cosa lei potrebbe toccare.  Era
Il Signorina Abbott che aveva ricevuto solo la sua lettera da Milano
annunciando il tempo del suo arrivo, ed aveva affrettato in giù a
lo soddisfi.

Lui conosceva il Signorina Abbott da anni, e non aveva avuto mai
molta opinione circa il suo modo del uno o l'altro.  Lei era buona,
acquieti, smussi, ed amabile, e giovane solamente perché lei era
ventitrè:  non c'era niente nel suo aspetto o maniera
suggerire il fuoco di gioventù.  Tutta la sua vita era stata passata
a Sawston con un padre ottuso ed amabile, e lei piacevole,
faccia pallida, curvata su della carità rispettabile era un
oggetto familiare delle strada di Sawston.  Perché lei mai aveva
desiderato lasciarli era sorprendente;  ma come lei veramente disse,
"Io sono John Bull alla spina dorsale, io voglio ancora vedere Italia,
solo una volta.  Ognuno dice è marvellous, e quell'uno
non ottiene affatto nessuna idea di lui da libri."  Il curato suggerì
che un anno era un tempo lungo;  ed il Signorina Abbott, con decoro
festosità, gli rispose, "Oh, ma Lei deve permettermi di avere mio
lancio!  Io prometto di averlo una volta, ed una volta solamente.  Esso la volontà
mi dia cose per pensare circa e parlare circa per il resto di