Capitolo 18

"Sarebbe davvero una pietà per risvegliare la disapprovazione di Suo
amici."

Questo commento beffardo certamente irritò la baronessa, per lui era
con la più grande veemenza che lei ha risposto:  "Tutti i miei amici sono
signore della fila più alta in società--signore nobili!"

Il barone senza dubbio lo shrugged le sue spalle, per in un tono di
ironia schiacciante e disprezza, lui esclamò:  "Signore nobili! chi La fanno
chiami signore nobili, preghi? Gli sciocchi senza cervello a che solamente pensano
visualizzandosi e facendosi notorio?--il
idioti inanimati che la ripicca loro su superare donne dissolute in
l'audacia, la stravaganza, e la sfrontatezza che il vello i loro mariti
come abilmente come vello di cortigiane i loro innamorati? Signore nobili! chi
beva, e fumi, e gozzovigli che frequenta palle mascherate e discorso
gergo! Signore nobili! gli idioti di che desiderano ardentemente l'applauso il
si accalchi, e consideri che la notorietà sia desiderabile ed adulatorio.  Un
donna è solamente nobile dalle sue virtù--ed il capo di tutte le virtù,
modestia, sta volendo completamente nei Suoi amici illustri----"

"Monsieur", sospeso la baronessa, in una voce pieno di bucce con rabbia,
"Lei si dimentica--Lei----"

Ma il barone era bene in corso.  "Se è scandalo che incorona
uno una grande signora, Lei Ha un anno--ed uno del più grande;  per Lei
è notorio--pressocché notorio come Voglia di Jenny.  Non io imparo
dai giornali tutti i Suoi detti e gesti, Suo
divertimenti, le Sue occupazioni, ed il toilettes che Lei porta? È
impossibile leggere di un primo spettacolo ad un teatro, o di un
cavallo-corsa, senza trovare il Suo nome accoppiato con quello di Jenny
Immagini, o Perla di Cora, o Ninette Simplon.  Io dovrei essere un molto
marito strano davvero, se io non fossi orgoglioso ed assai contento.  Ah! Lei
è un tesoro ai reporter.  Sull'altro ieri il
Baronessa Trigault pattinò nel Bois.  Ieri lei stava guidando
nella sua pony-carrozza.  A-giorno lei si distinse da lei
abilità a piccione-caccia.  A-domani lei si visualizzerà mezzo
nudo in del tableaux vivants.  Nel giorno dopo a-domani lei