Capitolo 71

sorprenda, che i miei occhiali stavano ne stando a gambe divaricate la molta fine--
quindi io davvero stavo guardando alla signora, non attraverso i miei spettacoli,
ma su loro.  Questo era incomprensibile, perché i miei occhi, portati fuori
sui vecchi testi, non può distinguere qualsiasi cosa senza ordinariamente
occhiali--non poteva dire un melone da una caraffa, sebbene i due erano
chiusura messa su al mio naso.

Quell'il naso di mio, straordinario per la sua taglia, la sua forma, e suo
colorazione, legittimamente attirò l'attenzione della fata;  per
lei afferrò la mia penna di oca-calamo che stava conficcandosi su dall'inchiostro-
imbottigli come una penna, e lei cominciò a passare la penna-fine di quello
penna sul mio naso.  Io avevo avuto più che una volta, in società, occasione
patire allegramente il danno innocente di giovani signore,
chi mi fece congiungere i loro giochi, e mi offrirebbe le loro guance a
baci attraverso la schiena di una sedia, o mi inviti a spegnere una candela
quale loro alzerebbero improvvisamente sopra della serie del mio alito.  Ma
fino a che quel momento nessuna persona del sesso equo mai mi aveva sottoposto a
tale pezzo capriccioso della familiarità come quello di fare il solletico al mio naso
con la mia propria penna di penna.  Felicemente io ricordai la massima di mio in ritardo
nonno che fu abituato per dire che tutto era lecito
da parte di signore, e quello purchessia loro fanno a noi deve essere
considerato una grazia ed un favour.  Perciò, come una grazia ed un favour
Io ricevetti i nutshells ed i titillamenti con la mia propria penna, e
Io tentai di sorridere.  Molto più!--Io trovai anche discorso.

"Signora", dissi io, con gentilezza dignitosa, "Lei concede il honour
di una visita non ad un bambino sciocco, non ad un villanzone, ma ad un bibliofilo
chi è molto felice di faccia la Sua conoscenza, e che sa quello lungo
fa Lei faceva le folletto-nodo nelle criniere di cavalle alla mangiatoia,
beva il latte dagli schiumare-secchi, scivolone graines-un-gratter in giù
le schiene delle nostre bisnonne, faccia che il focolare schizzi nel