Capitolo 5

Il homunculus Coccoz aveva cessato sorridere.  Le sue caratteristiche rilassate presero
tale espressione di soffrire che io mi sentii spiacente per avere fatto divertente
di così infelice un uomo.  Io lo richiamai, e gli disse che io avevo
preso un sguardo di una copia del "Histoire d'Estelle et de Nemorin,"
quale lui aveva fra i suoi libri;  che mi piacevano pastori e
pastorelle, e che io sarei piuttosto disposto ad acquisto, ad un
prezzo ragionevole, la storia di questi due innamorati perfetti.

"Io La venderò che libro per uno franco venticinqui centimes,
Monsieur", Coccoz risposto cui subito affronta radiò con gioia.  "Esso
è storico;  e Lei sarà lieto con lui.  Io ora so solo
che abiti Lei.  Io vedo che Lei è un conoscitore.  A-domani che io voglio
gli porti il des di Crimini Papes.  È un buon libro.  Io porterò
Lei il d'amateur dell'edizione, con piatti di coloured."

Io l'implorai non fare qualsiasi cosa del genere, e lo spedì via felice.
Quando la toilette verde e l'agente erano scomparsi nel
ombra del corridoio io chiesi alla mia donna di casa da cui questo piccolo
uomo aveva lasciato cadere su noi.

"Lasciato cadere è la parola", lei rispose;  "lui lasciò cadere su noi dal tetto,
Monsieur, dove lui vive con sua moglie."

"Dice lui ha una moglie, Therese?  Quello è meraviglioso!  Donne sono
creature molto strane!  Questo deve essere un molto sfortunato poco
donna."

"Io non so quello che lei è", Therese risposto realmente;  "ma ogni
mattina io la vedo strascinando un vestito di seta coperto con grasso-macchie
sui gradini.  Lei fa occhi molli a persone.  E, nel nome
di senso comune! diviene una donna che è stata ricevuta qui
fuori della carità per fare occhi e portare vestiti come quello?  Per
loro permisero la coppia di occupare l'attico durante il tempo il tetto
era stato riparando, nella considerazione del fatto che il marito
è ammalato e la moglie in una condizione interessante.  Il portiere anche
dice che il dolore la venne questa mattina, e che lei ora è
confinato.  Loro sono dovuti essere molto male di permesso per un bambino!"