Capitolo 35

Io stavo rimanendo nella taverna a Monte-allegro, centellinando un vetro di
vino pesante, ardente, quando io vidi due persone entrare nell'attesa-stanza,
chi, dopo l'esitazione di un momento io riconobbi come il Principe e
Principessa Trepof.

Questa durata io vidi la principessa nella luce--e che luce!  Lui
chi ha saputo quello della Sicilia può comprendere meglio le parole di
Sophocles:  "Oh luce santa!...  Occhio del giorno Dorato!"  Signora
Trepof, vestì in un marrone-holland e portando una paglia largo-colmata
cappello, apparso a me una donna molto bella di approssimativamente ventotto.
I suoi occhi erano luminosi come un bambino; ma lei mento lievemente grassoccio
indicato l'età della pienezza.  Lei è, io devo confessarlo, completamente
una persona attraente.  Lei è flessibile e changeful;  il suo umore è
come acqua stessa--e, ringrazi Cielo! Io non sono navigatore.  Io pensai
Io discernei nella sua maniera un genere di malato-humour, quale io attribuii
da ragione di alcune osservazioni lei emise a caso al momento,,
al fatto che lei non aveva incontrato briganti sul suo percorso di instradamento.

"A tali cose accade solamente a noi!" lei esclamò, con un gesto di
scoraggiamento.

Lei mandata a chiamare un vetro di acqua ghiacciata che presentò il padrone di casa
a lei con un gesto che ha richiamato a me quelle scene di funerale
offerte dipinsero su vasi greci.

Io avevo fretta presentarmi ad una signora che aveva così improvvisamente
lasciato cadere la mia conoscenza nella piazza pubblica a Napoli;  ma lei
mi percepito nel mio angolo, ed il suo cipiglio mi notificò molto chiaramente
che la nostra riunione fortuita era sgradevole a lei.

Dopo che lei aveva sipper la sua ghiaccio-acqua per alcuni momenti--se perché
il suo capriccio era cambiato improvvisamente, o perché la mia solitudine la risvegliò
compatisca, io non seppi--lei camminò direttamente a me.

"Buono-giorno, Monsieur Bonnard" che lei ha detto.  "Come fa?  Quello che strano
l'opportunità c'abilita per rincontrarsi in questo paese spaventoso?"