Capitolo 3

a Lei.  Io sono un libro-agente, Monsieur.  Io rappresento l'interlinea addizionale
case del capitale, e nella speranza che Lei vuole honour gentile
io con la Sua fiducia, io prendo la libertà per offrirLa alcuni
novità."

Dei gentili! solo dei! tali novità come il homunculus Coccoz mostrò
io!  Il primo volume che lui ha messo in mano mia era la di de di "L'Histoire
Viaggi de Nesle", con l'amours del de di Marguerite Bourgogne ed il
Capitano Buridan.

"È un libro storico", lui disse a me, con un sorriso--"un libro di
vera storia."

"In quel caso", io risposi, "deve essere molto faticoso;  per tutti il
libri storici che non contengono bugie sono estremamente tediosi.  IO
scriva alcuno autentico io;  e se Lei fosse sfortunato abbastanza a
porti una copia di alcuno di loro da porta a porta Lei correrebbe il rischio
di custodia esso tutta la Sua vita in quell'il baize verde di Suo, senza mai
trovando anche un cuoco sciocco abbastanza comprarlo da Lei."

"Certamente Monsieur", i piccoli uomini risposero, fuori di buono-natura pura.

E, del tutto sorridente di nuovo, lui mi offrì il "Amours d'Heloise et d'Abeilard";
ma io lo feci capire che, alla mia età, io non avevo uso per amore-storie.

Ancora sorridendo, lui mi propose il "Regle des la di de di Jeux Societe"--
piquet, bezique, ecarte, silenzio, dadi, tiri, e gioco degli scacchi.

"Ahimè!"  Io dissi a lui, "se Lei vuole farmi ricordare le regole di
bezique, mi dia appoggi il mio vecchio amico Bignan, con chi io giocavo
schede ogni sera prima delle Cinque Accademie lo scortarono solennemente
al cimitero;  altrimenti abbatta al livello frivolo di creatura umana
divertimenti l'intelligenza grave di Hamilcar che Lei vede su quello
provveda di cuscini, per lui è il risuoli compagno delle mie sere."

Il sorriso del piccolo uomo divenne vago e scomodo.

"Qui", lui disse, "è una raccolta nuova di divertimenti di società--gli scherzi
e freddure--con una ricevuta per cambiare una rosa rossa ad una rosa bianca."

Io gli dissi che io ero precipitato per molto tempo fuori con le rose, e