Capitolo 29

indietro.  Mio ritorna rotondo, lei dice.  Ah! ah!  Io avevo del sospetto
io a quel effetto, ma io non lo crederò affatto,
siccome è l'opinione di un giovane preso da vertigini-capeggiato.  Certamente
Io non girerò il mio tondo di testa per vedere era chi quel raggio;  ma io
è sicuro era una bella donna.  Perché?  Perché lei parla come un
persona capricciosa e come un bambino guastato.  Le brutte donne possono essere
naturalmente completamente capriccioso come i begli uni;  ma come loro non sono mai
accarezzato e si guastò, e come nessuno assegno è fabbricato per loro, loro
presto o si trovi obbligato per sopprimere i loro capricci o a
li nasconda.  D'altra parte le belle donne possono essere nel momento in cui
fantastical come loro accomodano.  Il mio neighbour evidentemente è uno del
secondo....   Ma, dopo tutto, venendo a pensarlo finito, lei realmente
faceva peggio nulla che esprimere, nel suo proprio modo un pensiero gentile
circa me per il quale io dovrei sentirmi grato.

Queste riflessioni--includa l'ultimo ed il decisivo--passò attraverso
la mia mente in meno di un secondo;  e se io ho preso un minuto intero
dirloro, è caratteristica di più filologi.  Nel meno
che un secondo, perciò dopo che la voce aveva cessato, io girai
arrotondi, e sega una donna abbastanza piccola--un allegro brunetta.

"Signora", dissi io, con un arco, "scusi la mia indiscrezione involontaria.
Io non potevo aiutare udendo per caso quello che Lei ha detto appena.  Lei può
piaccia essere di servizio ad un vecchio uomo povero.  E l'augurio, Signora ha
già stato adempiuto--il suono mero di una voce francese ha dato
io tale piacere che io devo ringraziarLa."

Io inarcai di nuovo, e girò andare via;  ma il mio piede scivolò su un
melone-scorza, ed io certamente avrei dovuto abbracciare il Parthenopean
suolo non faceva mettere la giovane signora fuori la sua mano e mi prese.

C'è una forza in circostanze--anche nel molto piccolo
circostanze--contro che resistenza è vana.  Io mi dimisi
rimanere il protetto dell'equo ignoto.

"È in ritardo, lei disse;  "faccia Lei non desidera risalire al Suo albergo,