Capitolo 25

faccia la confessione in queste pagine private--io ho paura di mio
donna di casa.  Io sono consapevole che lei sa che io sono debole;  e questo fatto
da solo è sufficiente per disperdere tutto il mio coraggio in alcuna disputa con lei.
Dispute sono di avvenimento frequente;  ed io invariabilmente soccombo.

Ma per tutti che, io dovevo annunciare la mia partenza a Therese.  Lei
entrato nella biblioteca con una bracciata di legno per fare un piccolo fuoco--
"une flambe", lei disse.  Per le mattine è freddo.  Io guardai
suo fuori dell'angolo del mio occhio mentre lei si acquattò in giù al
focolare, con la sua testa nell'apertura del focolare.  Io non faccio
sappia come io trovai poi il coraggio per parlare, ma io facevo così senza
molta esitazione.  Io mi svegliai, e, camminando su ed in giù la stanza,
osservato in un tono spensierato, con quello pavoneggiandosi maniera
caratteristica di codardi,

"A proposito, Therese, io sto andando in Sicilia."

Avendo parlato così, io attesi la conseguenza con grande ansia.
Therese non rispose.  La sua testa ed il suo berretto enorme rimasti seppellito
nel focolare;  e nulla nella sua persona che io da vicino
guardato, tradì la minima emozione.  Lei colpì della carta sotto il
legno, ed esplose il fuoco.  Quell'era tutto!

Finalmente io vidi suo affronti era calmo--così calma che ha fatto
io irritato.  "Certamente", io pensai a me, "questa vecchia domestica non ha cuore.
Lei mi permette di andare via senza così molto dire come AH!  Inscatoli l'assenza
di suo vecchio padrone realmente la colpisca così poco?"

"Bene, poi vada, Monsieur", lei finalmente rispose, "solamente ritorni qui
entro sei!  C'è un piatto per a-giorno di cena che non vuole
non aspetti nessuno."



Napoli, il 10 novembre 1859.


"Co tra calle vive, magna e lave una faccia."

Io capisco, il mio amico--per tre centimes io posso mangiare, beva, e
lavi la mia faccia, tutti da vuole dire di una di quelle fette di anguria
Lei espone su una piccola tavola là.  Ma pregiudizi Occidentali
mi impedirebbe dal godere liberamente quel semplice piacere e