Capitolo 83

e così sbalordito, che io scarso si aspettò di alzare su di nuovo la mia testa,
coltivi il mare dovrebbe rinunciare a lei morto.  Ma grazie sia a Dio,
Io non ricevetti affatto male.  Circa mezzogiorno il nostro terzo temporale cominciò.

====== 4 Feb.  1736.

Nitschmann.  Feb.  4.

Il temporale durò ogni giorno, e le onde spesso scoparono sulla nave.
Il timone di temporale fu frustato veloce, e così noi fummo guidati.

====== 5 Feb.  1736.

Nitschmann.  Feb.  5.

Nell'inizio di mattina noi avevamo una brezza abbastanza buona, ma approssimativamente dieci,
una rosa di temporale, di tale violenza che il vento è sembrato soffiare
da tutti i quattro trimestri subito, e noi eravamo in pericolo di essere sopraffatto.
Le onde erano come montagne;  il timone fu frustato veloce,
solamente uno che vela è stata diffusa, e noi guidammo su, solamente il Dio seppe dove.
Ma noi non gli permettemmo di impedirci dal tenere il nostro servizio di canzone.
Il testo dato a noi era Salmo 115:14 che c'assicurò
che noi fummo benedetti di Dio,--Lui mai ci benedice sempre più.
Durante il servizio la nave fu coperta con una grande onda,
quale versò in su noi, e sul ponte era un grande uggiolare
che il vento aveva diviso la vela del una che fu sparsa.
C'era la grande paura fra le persone che non hanno Dio;
l'ecclesiastico inglese molto fu svegliato, corse a loro, e predicò pentimento,
dicendo fra le altre cose che loro ora potessero vedere la differenza.
Io ero contento, per vite nostre è nelle mani di Dio, e Lui fa quello che Lui la volontà;
fra noi non era paura, per il Dio c'aiutò.

(C'era un temporale terribile che durò fino a mezzanotte.
Durante il servizio di canzone una grande onda colpì la nave con un rumore
come il ruggito di un cannone.  Il vento lacerò la vela nuova e forte nel due;
le persone, specialmente le donne inglese gridarono e piansero;
il predicatore Wesley che è con noi nel nostro servizio di canzone sempre,
gridato contro gli inglesi, "Ora uomini possono vedere chi ha un Dio,
e che non ha nessuno."  Durante gli ultimi otto giorni noi abbiamo avuto