Capitolo 80

quale, con la levigatezza del mare e la serenità del cielo,
quindi li animò che loro recuperarono perfettamente dalla loro mare-malattia.

In giorno di Natale, anche il Sig. Oglethorpe diede un porco e vino alle persone.
-- Il Diario di Ingham.)

====== 5 gennaio.  1736.

Nitschmann.  Gennaio.  5.

(A-giorno, secondo il vecchio stile che Natale è stato celebrato sulla nostra nave.
Br. Nitschmann parlò sulle parole, "A noi un Bambino è nato,
a noi un Figlio è dato."  -- L'Agenda di Dober.)

====== 9 gennaio.  1736.

Wesley.  Dec.  29.

(Noi ora siamo passati la latitudine di venticinqui gradi,
e è ottenne in quello che loro chiamano i venti Commerciali che molto soffiano lo stesso modo
tutto il tondo di anno.  L'aria è balsamica, molle, e dolce.
La nave scivola agevolmente e quietamente lungo.  Le notti sono miti e piacevoli,
essendo adornato una meraviglia coi brillanti osti di stelle,
  
  "Cantando per sempre come loro splendono,
  La Mano che ci ha fatti è divina."
  
-- Il Diario di Ingham.)

====== 10 gennaio.  1736.

Nitschmann.  Gennaio.  10.

(Noi corriamo da molti giorni coi venti Commerciali.
Qui il giorno è due ore più lungo di lui.
I marinai desiderarono aderire al loro costume di iniziare quelli
chi attraversò il Tropico di Cancro per la prima volta, ma Gen. Oglethorpe
l'impedito.  I deboli, i bambini, e gli ammalati sono curati bene per,
così che l'il vecchio bambino di nove mesi riceve un uovo ed il latte di alcuna capra
ogni giorno.  -- L'Agenda di Dober.)

====== 12 gennaio.  1736.

Nitschmann.  Gennaio.  12.

A-giorno, secondo il vecchio stile noi celebrammo l'anno Nuovo.

====== 20 gennaio.  1736.

Nitschmann.  Gennaio.  20.

Un ecclesiastico inglese chiese a noi come spesso noi celebrammo la Cena del Dio,
dicendo che lui lo pensò un sacrificio che consacrò e migliorò la vita.
Noi gli dicemmo la nostra vista;  lui disse gradirebbe visitare Herrnhut.

(Noi re-attraversammo il Tropico di Cancro.  -- L'Agenda di Dober.)

====== 21 gennaio.  1736.

Nitschmann.  Gennaio.  21.