Capitolo 41

  Era von l'und di Nord il weht di Osten.
 Stuermen di nur di ragazza, tuermen di sich di ragazza
  Alle che dem di aus di Fluthen Vedono,
 Du erblickest und erquickest
  Deine aus der più Gentile Hoeh."

 (Amore Divino, Thy il potere dolce
  Ci conduca tutti per Thee a vivere,
 E con cuori disposti per dare Thee
  Cosa a Thee un uomo può dare;
 Per da cielo Tu dost ci danno
  Pace e benedicendo, pieno e libero,
 Ed i nostri dost dei disagi seppelliscono
  Nell'enorme, unfathomed mare.

 Dio, i nostri passi caparbi c'avevano condotti
  Lontano da Thy piega cassaforte-guardinga,
 Come noi c'affrettammo verso l'oscurità
  Dove i vapori solforosi rotolarono;
 E Thy che cuore gentile ha battuto con pietà,
  La nostra angoscia ed il dolore per vedere,
 Tu didst si affrettano, Tu didst ci chiamano,
  Coltivi noi ci rivolgemmo i nostri passi a Thee.

 Come Verità di Thy la chiarezza sta convincendo
  Riempito sopra i nostri spiriti da,
 Ed i nostri cuori caparbi furono squagliati
  Dal fervore dell'amore di Thy,
 O Thy che cuore amoroso si è stato mosso
  Noi Thy leggi rette per insegnare,
 Noi per guidare, protegga e curi teneramente
  Coltivi cielo di Thy al quale noi dovremmo arrivare.

 Senza merito noi, ancora la misericordia
  Ognuno ritornando doth del giorno benedice
 Coi gettoni della bontà di Thy,
  Pegni della fedeltà di Thy.
 O come certamente e sicuramente
  Dost Tu piombo e vigilanza Thine possiedono;
 O che wonderous onorano che il mortals
  Può aggiungere lustri al trono di Thy.

 Nelle nostre anime noi sentiamo la presenza
  Dell'occhio di Thine e cuore e mano,
 Come noi qui su terra come pellegrini
  Viaggi verso il Paese d'origine.
 O dà la grazia che sul sentiero,
  Quale attraverso piombi di prova a cielo,
 Senza esitante noi possiamo affrettarci
  Coltivi ad ogni corona di Thy è dato.

 Sebbene il nostro percorso sia messo con pericolo
  Nulla può i nostri spiriti scuotono,
 Venti possono andare su tutte le furie e ruggito e fischio,
  Temporali da nord ed Est può rompere,
 Onde possono rotolare e salto e tuono