Capitolo 62

così identificò.  Lei sembrò portarsi con un
distacco intenzionale che è posto sotto alla sua amabilità di superficie. 
Poi lui aveva parlato le sue poche parole con lei, una volta o due volte,
lui aveva vicino questo effetto di riserva pietrosa sotto
il suo sorriso e liscia parole.  Vero, è probabile che questo voglia dire solamente
che lei si sentì fuori del suo elemento, nel momento in cui lui
faceva--ma a lui, realmente non interessò quello che lei sentì. 
Un anno fa--perché, sì, addirittura due settimane fa--il dorato
rumour di millions avrebbero lucidato tondo i suoi capelli ramati
nei suoi occhi piaccia un alone.  Ma tutti che sono cambiati. 
Calcolato in una valuta solidificata, lei riportò la fortuna
si restretto ad un trecento milli libbre mere.  Era
una somma rispettabile per una donna per avere, senza dubbio ma esso
non faceva niente per accelerare l'indifferenza fresca con cui lui
la considerata. 

Le due altre giovani donne erano diverse.  Loro furono fatti sedere
insieme su un sofà, così mise come riguardato il suo punto di vista,
che lui vide solamente in parte i profili ombreggiati delle facce
loro girarono verso il pianoforte.  Anche se non fosse visibile
a lui, la posa delle loro spalle gli disse che loro
stava ascoltando la musica ognuno tenendo l'altra mano. 
Questo abbraccio tacito era tipico nella sua mente del modo
loro appesero insieme, queste due giovani donne.  Era stato
costretto sulle sue percezioni tutta la sera che questo
equo-peloso, bello, piuttosto Signora grandiosa Cressage,
ed il piccolo, figlia bruna, rotondo-presa sulle spalle
della casa, sbirciando attraverso il suo pince-nez da sotto
impropriamente sopracciglia neri e spessi, formò una festa di loro proprio. 
La loro gentilezza verso lui era stata come identico in tutti
le sue piccole ombre di distanza e prenotazione come se loro
era stato governato da un singolo cervello-centre. Può
sia ingiusto a loro per presumere dalla loro maniera che loro
lo provato antipatia, o era unfavourably pari entusiasmati da lui. 
La finezza di quella maniera era lontano troppo delicata una cosa