Capitolo 51

lingua era ad una perdita per un commento adatto. 

Thorpe non aveva perso nessuni di questi gettoni non disposti di imbarazzo. 
Sega di Plowden che subito, ma alleviò anche più che
lo sorprese per vedere anche quel Thorpe non apparve
badare.  I più vecchi uomini, davvero sorrisero in benevolo
se piuttosto comprensione ironica della muto-show.

"Oh, quelli saranno del tutto corretti, anche", lui disse, con l'evidente
intenzione di riassicurazione.  "Io l'inscatolo raddrizzi abbastanza,
quindi come concernono le grandi cose.  Sarà nel
piccole cose che io vorrò del governo."

"Io già gli ho detto--Lei può comandarmi al massimo
del mio potere", gli altri dichiararono.  Su riflessione,
lui fu disposto per avere vergogna di lui.  I suoi nervi
e muscoli facciali erano stati colpevoli di un imperdonabile
cada in snobbishness--e verso un uomo, anche che aveva
stato capace di behaviour più distinto in suo
cortesia e la generosità che alcuno che lui aveva incontrato
in tutti i "cerchi superiori" messi insieme.  Lui ricordò tutti
i "h's" di quel Thorpe erano inoltre, subito, perfetti--l'aud,
per della ragione occulta, questo completò la sua confusione. 

"Mio caro fellow"--lui cominciò di nuovo, mentre confrontando con verbale
goffaggine l'altro sorriso interrogativo--non "pensi io
dubbio qualsiasi cosa circa Lei.  Io abbastanza bene so che Lei
può fare qualsiasi cosa--sia qualsiasi cosa--gli piace."

Thorpe rise leggermente. 

"Io non penso che Lei sa, tuttavia, che io sono un pubblico-
uomo" di scuola, lui disse. 

Plowden alzò i suoi sopracciglia in sorpresa non finta. 
"Nessuno--io non seppi che", lui ammise, francamente. 

"Sì, io sono il Piccione" di un Paul, Thorpe seguì, "come loro
li chiamati nel mio giorno.  Quell'ora è andato fuori, io sono detto,
da quando loro si sono mossi ai grandi edifici in Hammersmith. 
Io facevo molto bene a scuola, anche;  uscito nel primo quattordici. 
Ma mio padre non porterebbe la cosa alcuno ulteriore. 
Lui insistè sulla mia andata nel negozio quando io lasciai San Paul
ed imparando le libro-affari.  Lui aveva precisamente lo stesso