Capitolo 48

annullato tutto quello che prima era accaduto. 
Mio infelice padre aveva un genio per qualche genere di investimento. 
Io avrò il grande piacere nel mostrarLa domani,
una raccolta molto pittoresca e comprensiva di
Confederato Obbligazioni.  Il loro valore nominale è, come io lo ricordo,
ottanta milli dollari--ovvero, sedici milli libbre. 
Io intratterrei con gioia un'offerta di sedici scellini
per il destino.  Mio caro padre li comprò--io non devo
sia sorpreso per imparare che lui li comprò sopra la pari. 
Se loro mai toccassero un premio per un giorno che è
certamente il giorno che lui avrebbe colpito su per comprare. 
Oh, era troppo raro! Anche inspirò! Lui quasi andò via
cento il valore di milli libbre di carta--quello è,
sulla sua faccia--su che compresero i procuratori legali, io penso
era tredici cento libbre.  È difficile immaginare
come lui li trovò--ma c'erano davvero obbligazioni fra
loro pubblicarono dalla Repubblica ungherese di Kossuth nel 1848. 
Bene--ora Lei può vedere qualche genere di eredità nel quale io sono entrato,
ed io ho più o meno un fratello e sorella per guardare dopo,
anche."

Thorpe stava ascoltando questi dettagli con un pressocché
espressione esagerata di comprensione sulla sua faccia. 
La voce nella quale lui ora parlò tradì, comunque, un certo
nota dell'incredulità. 

"Sì, io abbastanza bene" vedo quello, lui il remarked.  "Ma quello che io
non capisca forse completamente--bene, questo è esso.
Lei ha questo il luogo di Suo nel paese, e conserva
gioco e così su--ma chiaramente io vedo quello che Lei vuole dire. 
È quello che Lei sta dicendo.  Cosa un altro uomini penserebbero
un vivendo comodo, è povertà ad un uomo nella Sua posizione."

"Oh, il luogo", Plowden detto.  "Non è affatto il mio. 
Io non l'avrei potuto tenere mai su.  Appartiene a mia madre. 
Era il luogo di suo padre;  è stato nella loro famiglia
per centinaio di anni.  Suo padre, io daresay che Lei conosce,
era l'ultimo Earl di Hever.  Il titolo morì con lui. 
Lui lasciò tre figlie che ereditarono i suoi appezzamenti di terreno,