Capitolo 13

lui della responsabilità per il cheerlessness della stanza. 
C'erano gli altri ritratti sui muri dei quali lui era
fiocamente consapevole--piccolo, si affievolì, le vecchie stampe su Dido
ed AEneas ed Agamemnon che sembravano stessero ritornando
a lui fuori delle nebbie della sua infanzia. 

Impressioni vagabonde e le associazioni di questa infanzia
deviato con inconsequence caratteristico attraverso l'il campo di suo
mente impensierita.  L'odore particolare della libro-negozio antica
sul pavimento sotto rimase come tabacco nelle sue narici. 
In qualche luogo sotto, o nel rivestimento in legno al lato,
lui potrebbe sentire il rodimento assiduo di un ratto.  Era esso
lo stesso ratto, lui si chiese con un ghigno mentale che ha usato
tenerlo notti sveglie, in una delle stanze prossimo a questo,
con quel stesso rumore sciocco, quando lui un ragazzo era?

"Io so sempre Lei dice che", Louisa risposto, impassibilmente. 

Lei era anni più vecchio di suo fratello, ma, senza una traccia
di artificio o intenzione, affettato sembrare i più giovani
dei due.  I suoi capelli spessi, dedotti semplicemente dai suoi tempi
in un nodo dietro a, era di quello più pallido marrone quale
assimila grigio.  La sua faccia, lungo il piano, maschile in
contorno e spirito, non portò comunicazione come ad anni. 
Lungo e di ricambio di figura, lei sedette diritta in lei
sedia diritto-appoggiata, con lei le grandi, capaci mani
sui suoi ginocchia.

"Io credei in Lei tanto quanto Lei mi farebbe", lei seguì,
indifferentemente, quasi stancamente.  "Ma io non vedo che esso
si importato a Lei se io facevo o non facevo. Lei andò Suo proprio
modo:  Lei faceva quello che Lei volle fare.  Quello che aveva io per fare
con lui? Io non suppongo che io uguaglio seppe che parte del
mondo Lei sia in più che una volta in due o tre anni. 
Come se io dovessi sapere se Lei stava per riuscire,
quando io non seppi anche quello che era Lei era a? Certamente
Lei non era riuscito qui a Londra--ma altrove Lei
poteva o Lei non poteva--come potessi dire? Ed inoltre,
Io non sento che io La so molto bene;  Lei è cresciuto