Capitolo 20

"James, Lei è Ansell diplomatici", detti. "Lei sta tentando a marea
su un momento goffo. Lei può andare."

Widdrington era anche tinga di rosso. Nel suo augurio per essere allegro lui aveva
parole usate senza pensare ai loro significati. Improvvisamente lui
comprese che "padre" e "madre" intesero padre realmente e
madre--persone che lui si aveva a casa. Lui era molto
incomodo, e pensiero Rickie era stato piuttosto strano. Lui anche
tentato di regredire a Hornblower, ma Ansell non lo farebbe. Il
sole uscì, e colpì sui bastioni bianchi della valletta.
Rickie sembrò diritto a lui. Poi lui disse improvvisamente--

"Io penso che io voglio parlare."

"Io penso che Lei fa", Ansell risposto.

"Se io non dovessi essere piuttosto un sciocco se io superassi Cambridge senza
parlando? Non si dice mai che venga di nuovo così facile. Tutte le persone
è morto anche. Io non posso vedere perché io non dovrei dirgli più cose
sulla mia nascita e genitura ed istruzione."

"Parli via. Se Lei ci sopportasse, noi abbiamo libri."

Con questo invito Rickie cominciò a riferire la sua storia. Il
lettore che non ha libro sarà obbligato per ascoltarlo.

Delle persone passano le loro vite in un sobborgo, e non per alcuno urgente
ragione. Questo era stato il fato di Rickie. Lui si era aperto gli occhi
a cieli annebbiati, e fatto la sua prima passeggiata su asfalto. Lui aveva
la civiltà vista come una fila di ville semi-distaccate, e società
come un stato nel quale uomini non conoscono gli uomini che vivono la prossimo porta.
Lui si aveva divenire parte della monotonia grigia che circonda
tutte le città. Non c'era necessità per questo--era solamente piuttosto
conveniente a suo padre.

Il Sig. Elliot era un avvocato. In aspetto lui assomigliò a suo figlio,
essendo debolmente ed azzoppa, con scavi poco parla ad in modo impertinente, un bianco largo
nastro di fronte, e capelli impoveriti e rigidi. La sua voce che
lui non emise, era molto soave, con un comando eccellente di
intonazione cinica. Mai alterandolo così poco lui potrebbe fare
persone fremono, specialmente se loro fossero semplici o poveri. Né faceva lui