Capitolo 16

"Chi entrò?"

"Nessuno entrò."

"Lei è un asino!" Rickie gridato. "Lei entrò.  Lei la vide venire
in.  Lei e suo fratello sono stati a cena."

"Lei pensa solamente così. Loro realmente non erano là."

"Ma loro fermano fino a lunedì."

"Lei pensa solamente che loro stanno fermandosi."

"Ma--oh, guardi qui, zittisca! Alla ragazza piace un'imperatrice--"

"Io non vidi imperatrice, né alcuna ragazza, né Lei li ha visti."

"Ansell, non molesti."

"Elliot, io non molesto mai, e Lei lo sa. Lei realmente non era là."

C'era il silenzio di un momento. Poi Rickie esclamò, "io ho
Lei. Dice--o era Tilliard?--no, dice Lei che la vacca
là. Bene--là queste persone sono, poi. La trovato. Yah!"

"Non lo faceva mai sciopero Lei che fenomeni possono essere di due generi:  UNO,
quelli che hanno una vera esistenza, come la vacca;  Due, quelli
quali sono il prodotto soggettivo di un'immaginazione malata, e
quale, alla nostra distruzione noi investiamo con la sembianza di
realtà? Se questo non La colpisse mai, gli permetta di ora colpirLa."

Rickie parlò di nuovo, ma non ricevette risposta. Lui camminò un poco su
ed in giù il giro oscuro. Poi lui sedette sull'orlo della tavola
e guardò il suo strattone di amico intelligente all'interno della piazza un cerchio,
ed all'interno del cerchio una piazza, ed in quell'un altro cerchio,
ed in quell'un altro quadrato.

"Whv farà quello?"

Niente risposta.

"Sono veri?"

"L'interiore è--quello nel medio di tutto, quello
c'è non alloggi mai abbastanza per disegnare."



II

Un piccolo questo lato di Madingley, alla sinistra della strada, là
è una valletta appartata, pavimentò con erba e piantò con abete-alberi.
Non poteva valere venti anni fa una visita, per poi
era solamente una cicatrice di gesso, e non vale una visita al
giorno presente, per gli alberi è cresciuto troppo spesso e l'ha strangolato.
Ma quando Rickie era su, accadde essere la breve stagione di suo
faccia la corte a, una stagione come breve per una gesso-buca come un uomo--suo divino
intervallo tra la nudità della fanciullezza e la mancanza d'aria fresca di