Capitolo 53

ed ognuno contenne la sua lancia nel
tribuna coperta che è probabile che del fiera allacci
thereon i colori lui era portare.  Marston,
senza guardare all'Avvizzimento, tenne il suo
su alla piccola sorella e l'Avvizzimento
girato spensieratamente la sua faccia mentre il contegnoso
sorella era occupata coi suoi nastri, ma io notai
che il piccolo orecchio prossimo a me stava formicolando
rosso per tutta la sua occhiata coraggiosa dell'indifferenza. 
Solamente il Cavaliere del Cumberland sedette
ancora.

``Cosa!'' detto il Hon.  Samuele, sorgendo a
i suoi piedi, il suo scintillio di occhi e la sua maschera
di umorismo su di nuovo;  `` vede questo mascherato
springal ''--il Hon.  Samuele sembrò molto
innamorato di quella parola di vegliardo--`` nessuna domestica
così equo che lui non implorerà da lei il
vantaggio di colori gaio che lui può portarli
alla vittoria e riceve dalle sue mani un
therefor della ghirlanda?''  Di nuovo il Cavaliere di
il Cumberland sembrò non sapere quello
il Hon.  Le parole alate di Samuele furono volute dire
per lui, così l'uomo di stato li tradusse
in un vernacolo reciproco.

``Ricordi quello che io gli dissi, figlio '' lui
detto.  ``Tenga su yo' trafigga qui ad alcuni
uno di questi jes delle ragazze' come gli altri individui
è doin', '' e come lui se lo sedette tentò
clandestinamente indicare l'Avvizzimento con
il suo dito di indice, ma il cavaliere non riuscì a vedere
e la faccia dell'Avvizzimento era così indignata
e lei lo rimproverò con tale coltello-come
bisbigli che, umiliò, il Hon.  Samuele crollò
nel suo posto, mormorando:

``Lo sciocco non La sa--lui non fa
La sappia.''

Per il Cavaliere del Cumberland avuto
girato la testa del cavallo nero e stava cavalcando,
piaccia Ivanhoe, di fronte al nobles
e signore, i suoi occhi che bruciano su a loro
attraverso i buchi nella sua maschera bianca. 
Di nuovo lui girò, la sua maschera ancora sollevò, e
il comportamento delle bellezze là, come su
il campo di Ashby, non era nessun briciolo cambiato: 
``Alcuni arrossirono, alcuni presunsero un'aria di