Capitolo 24

la malignità di scimmia.  Lei non sembra la luna di paese a
Joinville.  A Joinville io ho un percorso--un percorso piatto--con la luna al
fine di lui.  Lei non è ogni notte là;  ma lei ritorna fedelmente,
pieno, rosso, familiare.  Lei è una vicina di casa di paese.  Io vado seriamente ad incontrare
suo.  Ma questa luna di Parigi che non mi dovrebbe piacere sapere.  Lei non è
società rispettabile.  Oh, le cose che lei ha visto durante il tempo
lei sta errando circa i tetti!"

Lui sorrise un sorriso tenero.

"Oh, il Suo piccolo percorso dove Lei camminò da solo e che gli piacque perché
il cielo era alla fine di lui!  Io lo vedo come se io fossi là."

Era al castello di Joinville che lui l'aveva vista per la prima volta,
e subito l'aveva amata.  Era là, una notte che lui le aveva detto
del suo amore che lei aveva ascoltato, faccia ammutolire, con un'espressione addolorata su
la sua bocca ed un'occhiata vaga nei suoi occhi.

La reminiscenza di questo piccolo percorso dove lei camminò lo trasportato da sola,
l'agitato, lo fece vivere di nuovo le ore incantate del suo primo
desideri e le speranze.  Lui tentò di trovare la sua mano nel suo manicotto e la pigiò
polso magro sotto la pelliccia.

Una piccola ragazza che porta sega di violette che loro erano innamorati, ed offrì
fiori a loro.  Lui comprò un due-sous' il mazzolino e l'offrì a
Therese.

Lei stava camminando verso la cattedrale.  Lei stava pensando:  "È come un
bestia enorme--una bestia dell'Apocalisse."

All'altra fine del ponte una fiore-donna, grinzoso, barbuto, grigio
con anni e spolvera, li seguì col suo cesto pieno di mimose e
rose.  Therese che tenne le sue violette e stava tentando di scivolarli in
la sua vita, detto gioiosamente:

"Grazie, io ne ho."

"Uno può vedere che Lei è giovane", la vecchia donna gridò con un cattivo
aeri, come lei andò via.

Therese subito capì, ed un sorriso venne ai suoi labbra ed occhi.  Loro
stava passando vicino il portico, di fronte alle figure di pietra che uso scettro
e corone.

"Ci permetta di andare in", lei disse.

Lui non desiderò andare in.  Lui dichiarò che la porta fu chiusa.  Lei