Capitolo 73

Queste cose noi considerammo essere dell'importanza così grande a nostro
reale, così come l'universale, interessi di che il nostro regno che
noi fummo risolti pienamente, in persona, avere proposto l'indispensabile
rimedi a Lei.  Ma cose che sono precipitate così fuori come prima mano d'intonaco questo
impossibile per noi, noi ora abbiamo pensato appropriati spedire la nostra diritto fidato
e raddrizza cugino completamente adorato e councillor, William il Duca di
Queensbury, essere il nostro commissario fra Lei di cui le abilità
e qualifiche noi abbiamo ragione essere soddisfatti pienamente, e di
di chi fedeltà a noi, e zelo per il nostro interesse, noi abbiamo avuto
segnali prove di volte delle nostre più grandi difficoltà.  Lui noi
abbia pienamente intrusted in tutte le cose relativo al nostro servizio e Suo
la propria prosperità e la felicità, e perciò Lei deve dare lo
fiducia intera ed accredita, come Lei ora veda noi abbiamo fatto da cui
la prudenza e la Sua affezione più deferente a noi, noi abbiamo pieni
la fiducia della Sua acquiescenza intera ed assistenza in tutti quelli
questioni, dove lui è istruito come suddetto.  Noi facciamo, perciò,
non solo raccomandi a Lei che tali cose siano fatte come è
necessario in questa connessione per la Sua propria pace, e l'appoggio di
il nostro interesse reale del quale noi così molto avevamo esperimenta quando fra
Lei, che noi non possiamo dubitare del Suo pieno ed ampio esprimere lo stesso
su questa occasione da che la grande preoccupazione che noi abbiamo in Lei, nostro
persone antiche e gentili, ancora può aumentare, e Lei può emettere
le Sue azioni fedeli (come esempi del dovere) alla Sua posterità.  In pieno
whereof di fiducia noi L'assicuriamo del Suo favour reale e
protezione in tutte le Sue preoccupazioni, e così noi L'offriamo di cuore
addio."


Questa lettera merita il più l'attenzione perché, come i procedimenti
del parlamento scozzese, secondo un'espressione straordinaria in
la lettera stessa, fu inteso di essere un esempio ad altri, là
è la più grande ragione di immaginare la questione di lui è dovuta essere