Capitolo 11

Le misure susseguenti, perciò l'esecuzione del re, come
bene come altri, non sarà considerato come atti del Parlamento,
ma di Cromwell;  e grande e rispettabile come è i nomi di alcuni
chi sedette nella corte alta, loro devono essere riguardati, in questo esempio,
piuttosto come ministri di quel usurpatore che come agendo da loro.

L'esecuzione del re, sebbene un lontano misura meno violenta che
quello di Dio Strafford, è un evento di così singolare una natura che noi
non chiedersi che avrebbe dovuto eccitare più sensazione che alcuno
altro negli annali dell'Inghilterra.  Questo atto esemplare di sostanziale
giustizia, come è stato chiamato da alcuni, di cattiveria enorme da
altri, deve essere considerato in due punti di vista.  Prima, non era esso
in se stesso solo e necessario?  In secondo luogo, era l'esempio di lui
probabilmente essere salutare o pernicioso?  In riguardo al primo di
queste domande, il Sig. Hume non forse intenzionalmente, fa il meglio
la giustificazione di lui dicendo che mentre Charles visse il progettato
repubblica non potrebbe essere mai sicura.  Ma giustificare via presa la vita
di un individuo sul principio di autodifesa, il pericolo deve,
non sia problematico e remoto, ma evidente ed immediato.  Il
pericolo in questo esempio non era di tale natura, ed il
è probabile che imprigionamento o bando pari di Charles avrebbe dato il
repubblica tale grado della sicurezza come alcun governo dovrebbe essere
contenti con.  Comunque, deve essere confessato sull'altro aiutante,
che se il governo repubblicano avesse sofferto del re per scappare,
sarebbe stata completamente un atto della giustizia e la generosità
inaudito;  e l'avere accordato uguaglia la sua vita sarebbe stato
uno fra gli sforzi più rari della virtù.  L'intervallo corto
tra il deposal e morte di principi sia divenuto proverbiale, e
sebbene ci possono essere dei pochi esempi sull'altro lato come lontano come
la vita concerne, io dubito se un solo esempio può essere trovato
dove la libertà è stata accordata ad un monarca deposto.  Fra il