Capitolo 50

peso lo fece male, ma lui non poteva molto bene dica qualsiasi cosa. 
Poi lei disse, quello "È un libro che Lei sta leggendo?" e lui disse,
"Quello è un libro", e lo dedusse dalla sua presa di unreluctant. 
La scheda di Margaret precipitò fuori di lui.  Abbattè in giù faccia, e
lui mormorò, "Bookmarker."

"Len--"

"Cosa è?" lui chiese, un poco stancamente, per lei solamente
aveva un tema di conversazione quando lei sedette sul suo ginocchio.

"Mi ama?"

"Jacky, Lei sa che io faccio.  Come Lei fa tali domande!"

"Ma Lei mi ama, Len non La faccia?"

"Chiaramente io faccio."

Una pausa.  L'altro commento ancora era dovuto.

"Len--"

"Bene?  Cosa è?"

"Len, Lei gli girerà a destra?"

"Io non posso Lei ha chiede a me che di nuovo", detto il ragazzo,
ardendo su in una passione improvvisa.  "Io ho promesso di sposarmi
Lei quando io sono maggiorenne, e quello è abbastanza.  La mia parola la mia parola. 
Io ho promesso di sposarmeLa appena mai io ho ventun anni,
ed io non posso continuare ad essere preoccupato.  Io abbastanza ho preoccupazioni.  Esso
non è probabile io La getterei finito, faccia la mia parola da solo, quando
Io ho speso tutto questi soldi.  Inoltre, io sono un inglese, e
Io non ritorno mai sulla mia parola.  Jacky, sia ragionevole.  Di
corso io me La sposerò.  Solamente fermi di tormentarmi."

"Quando è il Suo compleanno, Len?"

"Io gli ho detto di nuovo e di nuovo, l'undicesimo di novembre
seguente.  Ora ottenga un po' via il mio ginocchio;  qualcuno deve trovare cena, io
supponga."

Jacky andò attraverso alla camera da letto, e cominciò a vedere a
il suo cappello.  Questo intese respiro affannoso a lui con soffi acuti e corti. 
Leonard ordinò sulla seduta-stanza, e cominciò a preparare
il loro pasto di sera.  Lui mise un penny nella fessura del
benzina-metro, e presto l'appartamento stava esalando con metallico
fumi.  In qualche modo lui non poteva recuperare il suo temperamento, e tutti il
tempo che lui stava cucinando che lui ha continuato a lagnarsi amaramente.

"È troppo cattivo realmente quando in un individuo non è avuto fiducia.  Esso