Capitolo 23

una croce quando lui verrebbe in giù fer nothin'
ma salvare 'l'em; un' bloccato una lancia grande come
un mais-coltello nel suo lato, un' lo dia
aceto;  un' la sua propria mammina un-standin'
in giù thar sulla terra un-cryin' un'
un-watchin' lui un' lui un-fergivin' tutti di
'em poi un' il thar!

Il nuver di Thar erano stati nothin' piaccia quello
afore su Regno-venga, un' tutti lungo me
heerd fellers un-layin' thar spara;
un quando il predicatore chiamò fuori fer
peccatori, mi biasimi ef il fust feller che
riz non era Mazza giorno.  Un' dice Mazza,
``Estraneo, 'f quello che Lei dice è vero, io
calcoli il Lawd 'll fergive io anche, ma
Io mai non credo Daws Dillon vuole,''
un' Mazza sostenne thar lookin' circa fer
Daws.  Un' all'improvviso il predicatore
si svegliato diritto un' chiamò fuori, `` È thar
una creatura umana in questo mezzo di casa un' spiacente
abbastanza per stare in piedi tra un uomo un' il suo
Creatore ''?  Un' thar corretto, estraneo, Daws
riz.  ``Naw, da Dio thar hain' il t!'' Daws
dice, un' lui cammina su a Mazza un-holdin'
fuori la sua mano, un' loro tutti i busti fuori
cryin' un' lo shakin' le mani--giorni un' Dillons--
jes come il predicatore aveva fatto 'l'em
faccia su in Hazlan.  Un' l'atter la cosa
era finito, io avanzo al predicatore un'
Dico io:

``Fratello, '' dico io, `` Lei parlò un
parabola, spiaggia.''




IL PASSEGGERO DI BRIVIDI DI ABRAHAM


``Io dico ye, ragazzi colpirono t di hain spesso un
feller ha l'opportunità o' il doin' così molto
buon jes di DYIN.  Fer 'f Abe Brividi
aria andata, shorely andato, il resto di noi--
ogni durn uno di noi--l'aria un-goin' essere
salvato.  Fer Abe Brividi--Lei il hai non
heerd dicono ad o' ABE?  Bene, Lei deve essere un
estraneo in queste montagne o' Kaintuck,
spiaggia.

``Io non so, estraneo, come Abe mai
era borned;  nessuno in queste montagne
lo sa 'f che lui era.  I fust calcolano io mai
heerd dicono ad o' Abe lui era un-hollerin' il fer il suo
destre un mawnin' a luce del giorno, endurin'
la guerra, jes fuori di o' l'ole Tom Perkins'
porta sul Tegame di Fryin.  Abe era thar sinistro