Capitolo 60
l'akvo kaj balancigxis supren kaj malsupren. El la kanapo la muso kuris sub la liton sub, kaj monaca gxi kuras la sub lito. Sxi ofte devis nagxi l'akvon sub. La sonoj de muziko ili sub dancis sur la ferdeko. Ekfloris sxia rigardo la blankaj lilioj sub. Sxi subigxis l'akvon sub. Sxi suprennagxis cxe la subiro de la suno. Dia una lezione a 32. Tra. Trans. Più impertinente. "Tra" vuole dire "attraverso", come truo" della di "Tra, Attraverso il buco. "La di Tra mondo", Attraverso il mondo. "Trans" vuole dire "all'altro lato, attraverso", come "Li logxas trans la rivero", Lui vive sull'altro lato del fiume. Con l'accusativo esso vuole dire "all'altro lato", come "Li nagxis trans la riveron" al quale Lui ha nuotato l'altro lato di (attraverso) il fiume. "Più impertinente" intende "passato, da", o "oltre; " porta l'idea di venire su da parte posteriore e passando su davanti, come pasis di "Mi frato di via più impertinente", o "Mi preterpasis vian fraton", io passai Suo fratello. La differenza tra "tra", "trans", e più "impertinente" chiaramente è mostrato dalla frase "Arbaron della di Trapasinte, li preterpasis la pregxejon kaj tiam transpasis la riveron per la ponto", essendo passato attraverso il legno, lui passò da la chiesa, e poi passò sul fiume dal ponte. VOCABOLARIO. kameno: focolare, cantuccio del focolare. momento: momento. poto: pentola. abato: abate. kaldrono: calderone, bollitore. penetr -: penetri. vaporo: vaporizzi, vapore. bol -: bolla (come punto d'ebollizione di acqua). hirundo: rondine. giri -: giri (una cosa o sé). tunelo: tunnel. largxa: largo, largo. oceano: oceano. Li estas tiel dika, ke li ne povas trairi tra nia mallargxa pordo. Sxi rigardis supren tra la mallume-blua akvo. Tra la palrugxa aero lumis la stelo de la vespero. La sonado de la sonoriloj trapenetras sxi di al di malsupren. Il traglitas di Ili sotterrano la brancxoj. Kameno della di Sur sotterrano
| <- | Indice | -> |