Capitolo 31
di detto "La polizia sta cercando il ladro", "Qualcuno ha rotto la finestra", "Qualcuno finirà l'a-domani" di lavoro, noi diciamo "Il ladro è cercato per dalla polizia", "La finestra è stata rotto", "Il lavoro finirà a-domani." (Noti la convenienza di questa forma quando noi non sappiamo o non desideriamo a menzioni il chi fa). In esperanto le terminazioni "- ata", "essendo", denotando la "incompletezza" o tempo "presente", "- ita", essendo "stato" mentre denotando "completezza" o tempo "passato", e "- l'ota", "circa essere" (andando ad essere), denotando "azione cominciata" non ancora, o tempo "futuro", è aggiunto alla radice del verbo, come "ami" per amare, "amata", essendo amato, "amita", essendo stato amato, "amota", andando ad essere amato. "La sxtelisto estas sercxata de la policanoj" [la Nota in calce: "De" è usato dopo che questi participi per denotare il "chi fa" dell'azione.], Il ladro è cercato dalla polizia. "La fenestro estas rompita", La finestra è stata rotta. "Laboro di La morgaux" di finota di estas, Il lavoro finirà a-domani. Sarà visto che queste parole che finiscono in "- l'ata", "- l'ita", "- l'ota" descriva il soggetto o mostri la "condizione" o "affermi" in che il soggetto è, perciò loro sono aggettivali; il ladro è un "percorrere-per" ladro, la finestra era una finestra "rotta", il lavoro è un lavoro "andata-a-essere-finito" (compari Il lavoro sarà "pronto" a-domani). Loro stati chiamati Participi, ed essendo aggettivale, prenda "j" quando il nome al quale appartengono loro è plurale. Tenata di estas di Mi............. Io sono (essendo) tenne. Tenata di estis di Li............. Lui era (essendo) tenne. Tenataj di estos di Ni............ Noi saremo (essendo) tenne. Tenataj di estus di Vi............ Lei sarebbe (essendo) tenne. Ke ili estu tenataj......... Che loro possono essere (essendo) tenne. Tenata di Estu................. Sia (essendo) tenne. Tenata di Esti................. Essere (essendo) tenne. Vidita di estas di Mi............. Io sono (nello stato di) avendo
| <- | Indice | -> |