Capitolo 15

coltellinaio che era seduto da me lacerò piuttosto rudemente la sua barba. Frate
Ange si gettò sul coltellinaio che precipitò alla terra e dal suo
caduta sconvolse la tavola e brocche.

"Il taverner, correndo su, vedendo la tavola bussata su, il vino
spilt, e Frate Ange con un piede sulla testa del coltellinaio, dondolando un
sgabello col quale lui colpì chiunque avvicinandosi, questo vile
taverner giurarono come un vero diavolo e mandarono a chiamare l'orologio. Monsieur
Menetrier, subito venga e prenda il piccolo frate fuori del
i gruppi di orologio. Lui è un uomo santo, e piuttosto scusabile in questo
affare."

Mio padre fu inclinato per obbligare Catherine, ma per questo una volta il
le parole di lacemaker non avevano l'effetto che lei si è aspettata. Lui disse chiaramente
che lui non potesse trovare scusa per il Capuchin, e che lui
gli augurato trovare una buona punizione da pane ed annaffiare nel
angolo più scuro delle cantine del convento delle quali lui era il
la vergogna ed il disonore.

Lui scaldò su nel parlare:

"Un ubriacone ed un individuo dissipato, a chi io do buon vino quotidiano
ed i buoni bocconi e che va alla taverna a giocare il deuce con
delle creature malato-famose, depravò abbastanza per preferire la società di un
coltellinaio di caccia col falco ed un frate di Capuchin a quello di onesto giurato
negozianti del trimestre. Fie! fie!"

Therewith lui fermò improvvisamente le sue sgridate e guardò lateralmente su
mia madre che, facendo fronte all'entrata alla scala, spinse
il suo lavoro a maglia cuce con acuto poco rema.

Disse freddamente Catherine, sorpreso da questo ricevimento ostile:

"Lei non vuole poi dire una buona parola al taverner ed il
sergente?"

"Se Lei l'augura, io li dirò per prendere il coltellinaio ed il frate."

"Ma", lei rispose, e rise, "il coltellinaio è il Suo amico."

"Meno il mio che il Suo", disse bruscamente mio padre. "Un straccione ed un
imbrogli circa che eccita----"

"Oh!" lei esclamò, "quello è vero, veramente vero, che lui eccita. Lui
luppoli, luppoli, luppoli!"

E lei lasciò il negozio, mentre scuotendo con risata.