Capitolo 33

Schenectady per vivere a Caughnawaga quando io avevo due anni, che io avevo
stato chiamato. Ma uguaglia più che noi tutti abbiamo dovuto alla quiete, uomo solitario che aveva
costruito la casa di tronco Torrente di Ariete opposto, e che così spesso usò per venire
su in pomeriggi di domenica nel caldo tempo e ci paga un
visita amichevole.

I miei più primi ricordi sono di questo il Sig. Stewart, fuori di chi mio di ragazzo
voglia creò un genere benefico di San Nicholas che potrebbe essere buono tutti il
tondo di anno invece di solamente ad anno Nuovo. Come io crebbi più vecchio le sue visite
sembrato sempre più essere connesso con me, per lui prestò la piccola attenzione
alle mie sorelle, e raramente perse prendendomi sul suo ginocchio, o, più tardi,
conducendomi fuori per una passeggiata. Finalmente io si chiese ad andare su e stare con
lui per una settimana, e questo era praticamente l'ultima di vita mia con mio
madre. Presto dopo mia zia fu impegnata come la sua donna di casa, ed io
tacitamente divenne come bene una parte della famiglia. Ultimo di tutti, sul mio ottavo
compleanno, in questo stesso novembre di' 57, io fui installato formalmente come figlio di
la casa.

Era un giorno memorabile, come ho detto io, in quel Tulp mi fu dato per mio
proprio. Ma io penso che alla durata io fui colpito anche più dal fatto
che io fui presentato con un cappotto, e permise a per sempre posi a parte mio
grembiuli odiosi. Questi indumenti, fatti dalle proprie mani di mia madre avevano da molto
stato la sventura della mia esistenza. A tutte le mie implorazioni per essere vestito come il
gli altri ragazzi della mia età erano, come Matthew Wormuth o Gualtiero Butler invece
di come un infante olandese, lei fu abituata per ribattere quel giovane Pietro,
Hansenius, il figlio del dominie a Schenectady aveva portato grembiuli finché lui
era dodici. Io non avevo visto mai Pietro Hansenius, né è stato sin da allora
la mia fortuna così fare, ma io l'odiai amaramente come la causa di mio
umiliazione.

Ancora quando io avevo il mio cappotto, e lo portò, insieme a deretani dello stesso