Capitolo 32

dominie fecero commenti aspri circa il suo tenendolo fuori di suo proprio ogni volta
lui visitò il nostro villaggio. Aggiungere alla spregevolezza del suo impegno, a questo
molto tempo al quale il suo suora Margaret è ritornato nell'abbandono e la debolezza
suo, essendo stato ambo vedovo e scosso gravemente in intelligenze dalla piccolo-varicella.

Era poi che il Sig. Stewart che aveva conosciuto mio padre venne al nostro sollievo.
Lui prestò una piccola somma di soldi mia madre prima--lei prenderebbe nessuno più, e
era dopo molto orgoglioso per rimborsarlo penny per penny. Lui ulteriore
Signore interessato William Johnson, il Sig. Douw Fonda, il Sig. John Butler e
altri nel progetto di aiutarla a stabilire una piccola scuola a Forte
Cacciatore, dove è probabile che i piccoli bambini siano insegnati olandese puro.

Questa lingua che io ho vissuto vedere quasi completamente si affievolisce da uso,
era pensato anche poi che più probabilmente fosse la lingua del futuro nel
colonia, e c'era il più hanno bisogno di insegnarlo correttamente, fin da, dal
commingling barbaro di dialetti di contadino di Rhenish, irlandese e scozzese
perversioni dell'inglesi, frasi indiane, il gergo degli schiavi ed il
espressioni curiose degli yankee dall'Est, il più villanous
gergo mai sentito fu parlato comunemente nella nostra Valle. Mia madre seppe il
lingua nobile dei suoi padri in tutta la sua forza e la dolcezza, e lei
insegnando fu apprezzato così estremamente presto quello del quale la scuola è divenuta una fonte
consolidi appoggio a noi tutti. Vecchio "Zio" Corrado--o Coonrod come noi usammo
lo chiami--il vecchio pedagogo alto-preso sulle spalle che subito era insegnante,
imporre la decima-uomo, erba-dottore, e violinista per la nostra sezione, borbottò un poco
all'inizio;  ma o lui non aveva il cuore per prendere il pane da nostro
bocche, o i suoi propri labbra furono fatti tacere presto dalla persuasione di
i nostri patroni.

Era per riguardo verso uno di questi, buon vecchio Douw Fonda da che venne