Capitolo 54

comunque, come lei vide la carrozza e fu convinta che loro
sarebbe capace arrivare a Montreal in durata per il treno serale per
Sherbrooke. William assistè il Signorina Cuthbert nella trappola, e
messo attentamente la Sig.ra Clarkson accanto a lei;  poi, montando il
inscatoli, lui ringraziò il custode per i suoi uffici gentili e gregge, via
Des di Cote che Neiges riduce ad una montagnola, a Montreal. Lui suggerì alla Sig.ra Clarkson
che sarebbe migliore per lei per prendere una stanza al San Lorenzo
Sala per alcuni giorni, e gode resto perfetto fino alla sua caviglia migliorò,
ma lei, mentre ricordando le sue esperienze passate, preferito viaggiare a
una volta alla sua casa, e così evita ogni scandalo.

William il gregge diritto al Grande capolinea di Tronco in Via
Strada di Bonaventure;  e, mettendo le signore in una macchina di Pullman, gregge
su alla strada di Sherbrooke con la squadra che lui lasciò, come diretto,
alla residenza del giovane gentiluomo. Lui procedè lungo a Via
Lorenzo Main la strada, dove lui salutò un taxi, e guidò di nuovo al
capolinea. Brevemente dopo il suo ritorno al deposito il treno cominciò,
ed in alcune ore loro giunsero a Sherbrooke.

Era notevolmente passato mezzanotte quando loro arrivarono alla Sig.ra Clarkson
residenza, così il Signorina Cuthbert rimase con lei fino a mattina, mentre facendo
tutti lei poteva alleviare il suo dolore. Brevemente dopo colazione William
chiamato;  e come sua cognata fu confinata alla sua stanza, lui
tenuto premurosamente la sua società fino al Signorina Cuthbert era andato a casa e
permesso ottenuto per rimanere un tempo più lungo con la signora disabile.
Non c'è niente che così molto tenta il cuore di un uomo come di vedere una donna
(particolarmente una bella donna) in dolore. La vedova era consapevole di questo,
e così, anche se la distorsione fosse puramente fortuita, e non era
incluso nel suo programme, se lo rivolse a conto così buono che il
scapolo povero fu agganciato equamente, e cominciò a pensare seriamente che lui