Capitolo 2

Nel revisionare questo volume per la seconda edizione io mi sono occupato
principalmente con due fonti di informazioni--i Record inediti del
Ufficio Straniero inglese, ed i lavori pubblicati che hanno durante recente
anni stati il risultato dell'investigazione dell'Archivio di Vienna. Il
Inglesi Records da 1792 a 1814, per accesso al quale io devo esprimere mio
grazie a Dio Granville, formi un corpo di autorità di prima mano di
ricchezza straordinaria, bussola, ed interesse. Loro includono l'interi
corrispondenza tra i rappresentanti di Gran Bretagna a Straniero
Corti e l'Ufficio Straniero inglese;  un certo numero di privato
comunicazioni tra Ministri e questi rappresentanti;  una quantità di
rapporti da consoli, agenti, e "informatori" di ogni descrizione;  ed in
somma a questi i rapporti militari, spesso ammirabilmente vivido e pieno di
si importi, spedì dagli ufficiali britannici legati ai testa-trimestri di nostro
Alleati nella maggior parte delle campagne da 1792 a 1814. È impossibile che
alcuno che una persona dovrebbe superare l'intera di questo materiale che prese
il Servizio Diplomatico un trimestre di un secolo per scrivere. Io ho endeavoured
dominare la corrispondenza da ogni trimestre dell'Europa che, per il
essere di tempo, aveva una preponderanza in interesse politico o militare, mentre andando via
esso quando la sua importanza divenne evidentemente subalterno a quello di altri;  e
anche se io senza dubbio sia andato via intatto molto che rimborserebbe
investigazione, io ho fiducia che il resoconto ha guadagnato in accuratezza da un
lavori quale non era un leggero, e che i pochi estratti corti che
spazio mi ha permesso per gettare nelle note può servire a portare il
lettore più vicino ad eventi. A della durata futura io spero di pubblicare una selezione
dai più importanti documenti di questo periodo. È strano che nostro
Società dotte, così grato di ogni cronaca distante e banale
delle Secoli Medie, dovrebbe ignorare i record di un tempo di così eccellente
interessi, ed uno nel quale Inghilterra giocò così grande una parte. Nessuno solo