Capitolo 71

"Lei è venuto fra noi ad una cattiva durata. Alcune della nostra gente sono stati
ucciso, ed i nostri giovani uomini che sono andati alle montagne sono ansiosi a
vendichi il sangue delle loro relazioni che sono state capannone dai bianchi.
I nostri giovani uomini sono cattivi, e, se loro La soddisfano, loro crederanno che Lei
sta portando beni e munizioni ai loro nemici, e sparerà su
Lei. Lei ci ha detto che questo farà guerra. Noi sappiamo che nostro grande
padre ha molti soldati e le grandi pistole, e noi siamo ansiosi per avere nostro
vite. Noi amiamo i bianchi, e è bramoso della pace. Pensando a tutti
queste cose, noi abbiamo determinato tenerLa qui fino a che i nostri guerrieri
ritorno. Noi siamo contenti per vederLa fra noi. Nostro padre è ricco, e noi
si aspettò che Lei c'avrebbe portato presenti--cavalli, pistole e
coperte. Ma noi siamo contenti per vederLa. Noi reputiamo il Suo arrivo come il
luce che va prima il sole;  per Lei dirà a nostro grande padre che
Lei ci ha visti, e che noi siamo nudi e poveri, e non ha niente per mangiare;
e lui ci spedirà tutti queste cose." Lui fu seguito da altri al
stesso effetto.

Le osservazioni del selvaggio apparvero ragionevoli;  ma io ero consapevole che
loro avevano in vista solamente l'oggetto presente di detenermi, ed era
non disposto io dovrei andare ulteriormente nel paese. In replica, io chiesi a loro,
attraverso l'interpretazione del Sig. Boudeau, selezionare due o tre di loro
numeri accompagnarci finché noi dovremmo incontrare la loro gente--loro devono
diffonda i loro accappatoi nella mia tenda, e mangi alla mia tavola, e sul loro ritorno io
li darebbe presenti in ricompensa dei loro servizi. Loro declinarono,
dicendo, che non c'erano nessuno giovani uomini andati via nel villaggio, e che loro
era troppo vecchio per viaggiare così molti giorni su groppa, ed ora preferì a
fumi i loro tubi nella casetta, e lasci che i guerrieri seguano la guerra-percorso.
Inoltre, loro non avevano su potere i giovani uomini, ed aveva paura a
interferisca con loro. Nella mia svolta io li indirizzai.