Capitolo 61

aspetto. Non è proprio necessario per dire, che l'oggetto del
stabilimento è commerciale con le tribù vicine che, nel corso di
l'anno, generalmente faccia due o tre visite al forte. Oltre a
questo, commercianti, con una piccola attrezzatura sono tenuti fra loro continuamente. Il
articoli di mestiere consistono, sul lato del uno, quasi completamente di bufalo indiano
accappatoi;  e, sull'altro, di coperte, calicoes, pistole, polvere e piombo,
con ornamenti così convenienti come perline di vetro, specchi, anelli,
invermigli per dipingere, tabacco e principalmente, e nonostante il
proibizione, di spiriti apportò il paese nella forma di alcol,
e diluì prima con acqua venduta. Mentre menzionando questo fatto, è ma
la giustizia alla Società di Pelliccia americana per affermare, che, in tutto il
paese, io li ho trovati opposto strenuamente all'introduzione sempre
di liquori di spirituous. Ma nello stato presente di cose, quando il
paese è approvvigionato con alcol--quando un barilotto di lui acquisterà da un
Indiano ogni cosa lui possiede--le sue pellicce, la sua casetta, i suoi cavalli ed anche
sua moglie e bambini--e quando alcuno vagabondo chi ha soldi abbastanza a
acquisti un mulo può andare in un villaggio e può commerciare con successo contro loro,
senza prelevare completamente dal mestiere, è impossibile per loro a
cessi il suo uso. Nella loro opposizione a questa pratica, la società è,
sostenuto, non solo dalla loro obbligazione alle leggi del paese ed il
welfare degli indiani, ma chiaramente, anche, sui motivi di polizza;  per, con
attrezzature pesanti e costose, loro contendono a manifestamente grande svantaggio
contro i commercianti indipendenti e senza licenza numerosi che entrano il
paese dai vari viali, dagli Stati Uniti e dal Messico,
non avendo altra scorta in mestiere che dei barilotti di liquore che loro vendono
al prezzo modesto di trenta-sei dollari per gallone. La differenza
tra il commerciante regolare ed il bois_ di des di _coureur, (come i francesi
chiami l'ambulante o vendendo al minuto commercianti,) riguardo alla vendita di