Capitolo 76

manoscritti, i tesori più rari sui quali lui potrebbe posarsi le mani a
decori il suo palazzo romano. Su ricevere la risposta dei consoli, lui navigò per
Brindisi nella primavera di 83, con quaranta milli legionari ed un grande
agile. Il sud dell'Italia non fece resistenza, e lui assicurò una posizione-
terra dove i suoi amici potevano riunione a lui. Loro entrarono rapidamente, alcuni
per la causa che lui rappresentò, alcune per le speranze private o le animosità,
alcuno come aspirando avventurieri militari, cercando il patronato del
più grande soldato dell'età. Fra questi duri venne a Cnaeus Pompey,
dopo Pompey il Gran, figlio di Pompey, Strabo dato il cognome a, o la rapida occhiata-
dagli occhi, o da della deformità personale o perché lui aveva aggiustato
tra le due fazioni e fu diffidato di ed odiò da loro ambo.

Cnaeus Pompey era nato di stesso anno con Cicerone, ed ora era
ventitrè. Lui era un alto--gioventù ornamentale ed animata, con squagliando molle
occhi, come buono come lui era bello, e così delizioso a donne che era
detto loro tutti bramarono a morso lui. Il Pompeys non era stato trattato proprio da
Cinna. Il padre era stato addebitato con appropriazione indebita. La casa di famiglia in
Roma era stata confiscata;  il vecchio Strabo era stato ucciso;  il figlio aveva
andato in pensione al suo appezzamento di terreno di famiglia in Picenum,[3] dove lui stava vivendo quando Sylla
sbarcato. Alla giovane cavalleria romana Sylla era un eroe di romanzo. Pompey
elevato una legione fuori dei suoi amici ed inquilini, sparso il poco
società che hanno tentato di fermarlo, e rivestì di vimini al lato del distributore.
Altri vennero, come Sergius Catiline od Oppianicus di Larino,[4] uomini bagnarono
in crimine, macchiato con assassinio, incesto, l'adulterio, falsificazione, e significato a
assicuri le frutte del loro villanies da servizio opportuno. Loro erano tutti
benvenuto, e Sylla non era particolare. Il suo progresso era meno rapido di lui
promesso di essere all'inizio. Lui sconfisse facilmente Norbanus;  e Scipio
truppe, avendo un lievito aristocratico in loro abbandonato a lui. Ma il