Capitolo 63

[La pausa] io l'intendo;  se Lei mettesse una parola nella mia bocca, io La chiamerò in giudizio per
la diffamazione di carattere.  È letame non dignitoso.  Io sto rompendolo.
Buono-notte.  [Lui sostituisce il ricevitore, e tocca una campana;  poi, prendendo
sullo scivolone di galea, lui lo lacera dispettosamente attraverso in molti pezzi, e
li sbatte nella busta.]

     Superando entra.

Qui, dia questo al messaggero-acuto, e lo dica per correre con lui.

SUPERANDO.  [Di chi mano può sentire la condizione dei contenuti, con un
certa sorpresa]  Sì, signore.

     Lui va, con un'occhiata indietro dalla porta.

Il Sindaco è qui, signore.  Io non so se Lei desidererebbe

     Costruttore, mentre sorgendo, prende una svolta su ed in giù la stanza.

COSTRUTTORE.  Né fa io.  Sì! Io lo vedrò.

     Superando va fuori, e Costruttore sta vicino su al parafuoco, col suo
     capeggi un piccolo in giù.

SUPERANDO.  [Rientrando] Il Sindaco, signore.

     Lui va in pensione su Sinistra.  Il Sindaco è overcoated, e porta, di tutti
     cose, un cappello di cima.  Lui giunge al centre della stanza prima che lui
     parla.

SINDACO.  [Imbarazzato] Bene, Costruttore?

COSTRUTTORE.  Bene?

SINDACO.  Venga!  Quell'il cautela di mia era piuttosto parlamentare.  Io 'l'annuncio a
salvi faccia, Lei sa.

COSTRUTTORE.  E cosa sulla mia faccia?

SINDACO.  Bene, Lei--Lei lo fece difficile per me.  'Ang esso tutti!  Metta
Lei nel mio luogo!

COSTRUTTORE.  [Severamente] io La metterei piuttosto nel mio, come era la notte scorsa.

SINDACO.  Sì, sì!  Io so;  ma la Magistratura ha un nome per tenere su--debba
stia in piedi bene negli occhi delle persone.  Come è, io navigai molto vicino il vento.
Supponga noi avevamo una persona all'ordine del giorno su di fronte a noi per colpire una donna?

COSTRUTTORE.  Io non colpii una donna--io colpii mia figlia.

SINDACO.  Bene, ma lei non è un bambino, Lei sa.  E Lei resistè al
pattugli, se nessuno peggiore.  Venga!  Lei sarebbe stato il primo a mantenere
Giustizia britannica.  Scuota 'l'ands!