Capitolo 6

solo un semplice inglese.

SINDACO.  Noi non vogliamo qualsiasi cosa migliore di quello.  Io dico il grande sempre
aguzzi su un inglese è che lui è trovò fondo;  Lei può batterlo via
le sue spille, ma Lei lo trova su 'l'em di nuovo prima che Lei può dire "Jack
Robinson."  Lui può avere i suoi momenti dell'aberrazione, ma lui è un adesivo.
Mattina, Costruttore, mattina!  Speri che Lei dirà di "sì."

     Lui stringe la mano e va fuori, seguito da HARRIS.

     Quando la porta è dosata Costruttore piuttosto ancora sostiene un momento con un
     sorriso gratificato sulla sua faccia;  poi gira e si scruta in
     il vetro sul focolare.  Mentre lui sta facendo così la porta dal
     cenare-stanza ha aperto quietamente e CAMILLE entra.  COSTRUTTORE,
     vedendola improvvisamente riflettè nello specchio, svolte.

COSTRUTTORE.  Cosa è, Camille?

CAMILLE.  Signora mi spedisce per una lettera lei dice Lei ha, Monsieur, da
il tintore ed addetto alle pulizie, con un conto.

COSTRUTTORE.  [Sentendo in tasche]  Sì--no.  È sulla tavola.

CAMILLE va alla scrivere-tavola ed occhiate.  Quella cosa blu.

CAMILLE.  [Prendendolo su]  Non, Monsieur, questo è dalla benzina.

COSTRUTTORE.  Oh!  Ah!
     [Lui si muove su alla tavola e gira su carte.  CAMILLE sta in piedi
     chiusura immobile da coi suoi occhi riparati su lui.]
Qui è!
     [Lui guarda su, la vede guardando a lui, gocce il suo proprio sguardo fisso, e mani
     suo la lettera.  Le loro mani toccano.  Mettendo le sue mani nel suo
     tasche]
Cosa La fece venire ad Inghilterra?

CAMILLE.  [Contegnoso] è paghi meglio, Monsieur, e [Con un sorriso]  il
Inglesi è così amabile.

COSTRUTTORE.  Deuce che loro sono!  Loro hanno non trovò quella reputazione.

CAMILLE.  Oh!  Io ammiro inglesi.  Loro sono così forti e gentili.

COSTRUTTORE.  [Bruscamente adulò]  H'm!  Noi non abbiamo manners.

CAMILLE.  Il francese è più gentile, ma non nel 'l'eart.

COSTRUTTORE.  Sì.  Io suppongo che noi siamo il bel suono a cuore.

CAMILLE.  E l'inglese ha la sua vita nella famiglia--il francese