Capitolo 20

COSTRUTTORE.  Io non so quello che sulla terra Lei vuole dire.

ATHENE.  Lei non può aiutarlo, ma Lei mai sarebbe così molto più felice se Lei fosse
un maomettano, e due o tre, invece di uno avevano--aveva imparato a sapere
quando Lei sia nella destra.

COSTRUTTORE.  'Pon la mia anima!  Questo è oltraggioso!

ATHENE.  La verità spesso è.

COSTRUTTORE.  Sarà quieto?

ATHENE.  Io non voglio mai sentirmi spiacente per Guy in così.

COSTRUTTORE.  Io penso che Lei è il più immodesto--io ho vergogna che Lei è mio
figlia.  Se Suo un altro mai aveva continuato come Lei ora è--

ATHENE.  Sarebbe stato fisso con lei?

COSTRUTTORE.  [Veramente ammalato a cuore a questa derisione insolita che lo soddisfa
ad ogni svolta]  Sia quieto, Lei----!

ATHENE.  Madre non ha girato mai?

COSTRUTTORE.  Lei è una ragazza innaturale!  Vada il Suo proprio modo ad inferno!

ATHENE.  Io non sto ritornando ad a casa, padre.

COSTRUTTORE.  [Strappando aperto la porta, Corretto]  Julia!  Venga!  Noi non possiamo stare
qui.

     Costruttore di MRS viene avanti, seguì da Ragazzo.

Come per Lei, signore, se Lei comincia permettere una donna di imporrla matto
le idee su matrimonio su Lei, tutti che posso dire io sono--io La disprezzo.  [Lui
attraversa alla porta esterna, seguita da sua moglie.  Ad ATHENE]  Io ho fatto
con Lei!

     Lui va fuori.

     Costruttore di MRS che è sembrato finora accompagnarlo chiude la porta
     rapidamente e resti nello studio.  Lei sta in piedi con quel svenimento là
     sorrida sulla sua faccia, mentre guardando alle due giovani persone.

ATHENE.  Tremendamente spiacente, madre;  ma non fa Lei vede quello che un padre di stunner
mi dato?

COSTRUTTORE DI MRS.  Mio caro, tutti gli uomini non sono simili.

RAGAZZO.  Io le ho detto sempre che, ma'am.

ATHENE.  [Leggermente] Oh!  madre, io sono così spiacente per Lei.

     Il manico della porta è sbattuto, un pugno è colpito su lui.

[Lei bolla, e copre i suoi orecchi]  Disgustando!

RAGAZZO.  Io--?

COSTRUTTORE DI MRS.  [Scuotendo la sua testa]  Io sto andando in un momento.  [Ad ATHENE]  Lei