Capitolo 17

brillante colours, e ha una voce lenta, musicale, con un disdegni mormorio.

ATHENE.  Oh!  Come sta, madre caro?  Questa è piuttosto una sorpresa.
Padre tiene la sua parola sempre, così io non me l'aspettai certamente.  [Lei
occhiate costantemente a Costruttore, ma non si avvicina].

COSTRUTTORE.  [Controlling stesso con un sforzo]  Ora, Athene, quello che è questo?

ATHENE.  Cosa è quello che?

COSTRUTTORE.  [La coramella contenne fuori]  È sposato a questo--questo--?

ATHENE.  [Quietamente] A tutte le intenzioni e scopi.

COSTRUTTORE.  In legge?

ATHENE.  No

COSTRUTTORE.  Il mio Dio!  Lei--Lei--!

ATHENE.  Generi, non chiami nomi, per favore.

COSTRUTTORE.  Perché non si sposa a lui?

ATHENE.  Vuole molte ragioni, o il vero?

COSTRUTTORE.  Questo sta esasperando!  [Sale palcoscenico].

ATHENE.  Madre caro, andrà nell'altra stanza con Guy?  [Lei
punti alla porta Raddrizzano].

COSTRUTTORE.  Perché?

ATHENE.  Perché io posso piuttosto lei non sentì la ragione.

RAGAZZO.  [Ad ATHENE, sotto voce]  Lui non è sicuro.

ATHENE.  Oh! sì;  segua.

     Guy segue Costruttore di MRS, e dopo esitazione alla porta loro vanno
     fuori nella camera da letto.

COSTRUTTORE.  Ora poi!

ATHENE.  Bene, generi, se Lei vuole sapere la vera ragione, è--Lei.

COSTRUTTORE.  Cosa sulla terra vuole dire?

ATHENE.  Guy vuole sposarsimi.  Infatti, noi--Ma io avevo tale stunner di
matrimonio dal guardarLa a casa che io--

COSTRUTTORE.  Non sia impudente!  La mia pazienza è a rottura-punto, io avverto
Lei.

ATHENE.  Io sono perfettamente serio, Padre.  Io gli dico, noi volemmo dire sposarci,
ma finora io non sono stato in grado portargliio.  Lei non notò mai
come noi bambini L'hanno guardato.

COSTRUTTORE.  Io?

ATHENE.  Sì.  Lei e madre, e le altre cose;  tutti ordinano di cose--

COSTRUTTORE.  [Prendendo un fazzoletto ed asciugando il suo sopracciglio]  Io realmente penso
Lei è arrabbiato.

ATHENE.  Io sono sicuro Lei deve, caro.

COSTRUTTORE.  Non faccia "caro" io!  Cosa ha osservato?  D'you vuole dire io non sono un