Capitolo 16
ma'am? Sembra piuttosto delicato. COSTRUTTORE. Che chiarimento ha Lei ottenne? RAGAZZO. Bene, Lei vede-- COSTRUTTORE. Niente bugie; fuori con lui! RAGAZZO. [Con decisione] Io preferisco non dire niente. COSTRUTTORE. Quale è il Suo nome? RAGAZZO. Guy Herringhame. COSTRUTTORE. Vive qui? Guy non fa segnale. COSTRUTTORE DI MRS. [A Guy] Io penso che Lei farebbe meglio ad andare. COSTRUTTORE. Julia, mi lascerà per maneggiare questo? COSTRUTTORE DI MRS. [A Guy] Quando si aspetta mia figlia in? RAGAZZO. Ora--direttamente. COSTRUTTORE DI MRS. [Quietamente] È sposato a lei? RAGAZZO. Sì. Quello è--nessuno--o; non insieme, io voglio dire. COSTRUTTORE. Cosa è quello? Dica di nuovo quello! RAGAZZO. [Piegando le sue braccio] Io non dirò un'altra parola. COSTRUTTORE. Io sono. COSTRUTTORE DI MRS. John--per favore! COSTRUTTORE. Non metta il Suo remo in! Io ho avuto finora pazienza meravigliosa. [Lui mette il suo stivale attraverso un disegno] Art! Questo è quello che viene di lui! È Lei un artista? RAGAZZO. No; un uomo volatore. La verità è-- COSTRUTTORE. Io non voglio sentirLa parlare la verità. Io aspetterò per mio figlia. RAGAZZO. Se Lei fa, io spero che Lei sarà così molto buono come essere gentile. Se Lei si arrabbi io anche potevo, e quello sarebbe tremendamente brutto. COSTRUTTORE. Bene, io sono dannato! RAGAZZO. Io abbastanza capisco che, signore. Ma, come un uomo del mondo, io spero, Lei prenderà una tirata prima che lei viene, se Lei vuole dire stare. COSTRUTTORE. Se noi vogliamo dire stare! Quello è buono! RAGAZZO. Avrà una sigaretta? COSTRUTTORE. Io--io non posso esprimere-- RAGAZZO. [Calmantemente] non tenti, signore. [Lui si dà una scossa sul mento, mentre ascoltando] IO pensi quella è lei. [Va alla porta] Sì. Ora, per favore! [Lui apre il porta] Suo padre e madre, Athene. ATHENE entra. Lei ha allineato il testo ed aggraziato. Ventidui, con un corto labbro superiore, un naso diritto, capelli scuri, ed occhi ardenti. Lei porta
| <- | Indice | -> |