Capitolo 56

più adirato, ed ora lui avrebbe parlato rudemente a sua moglie, aveva lei
non pleaded con occhi amorosi e voce molle, 'Per la causa di Dio, rimprovero
io non mentre noi siamo sull'acqua. Bethink Lei della Sua promessa.'

Il cavaliere era silenzioso, per bene lui ricordò come Undine aveva implorato
lui mai biasimarla mentre lei era vicino ad acqua.

Poi lei, vedendo lui era silenzioso, bisbigliò, 'ci Permetta di abbandonare questo
viaggi, per ora ha la nostra gioia trasformata in tristezza. Ci permetta di risalire al
castello dove nulla può disturbarci.'

Comunque, Huldbrand dovette essere ripristinato così facilmente al buon humour.
Le rispose obliquamente, 'Perché dovrei dovere stare chiuso su a casa?
Anche là io ho solamente quiete così lungo come i resti di fontana
sigillato. Io desidero che il Suo parentado sciocco--'

Lui potrebbe dire nessuno più, per la mano di Undine era sui suoi labbra, e lei
voce stava implorandolo per essere silenzioso.

Nel frattempo Bertalda sedette quietamente nella nave, mentre pensando di tutti il
cose strane che erano accadute. Come lei sedette, mentre pensando così, lei
slegato una collana dorata che il cavaliere aveva dato a lei, e
tenendolo su nella sua mano il lato dell'abbaio lei lo disegnò
spensieratamente attraverso l'acqua. Poi trasognatamente lei lo guardò come esso
luccicato e brillò nella luce del sole di setting.

Tutto in una volta una mano bianca ed enorme uscì su del fiume, afferrò il
collana, e scomparve con lui sotto l'acqua.

Bertalda gridò in terrore, ed una risata beffarda rispose al suo uggiolare.

Poi poteva più la rabbia del cavaliere sia celato. Lui saltò
su, gridando agli spiriti di acqua per non chiedere parentela con lui, ma a
venga ed impari dalle sue spada-spinte quanto lui li odiò.

La fanciulla pianse nel frattempo per la sua collana perduta. Ma Undine aveva spinta
la sua mano nell'acqua, e stava mormorando parole strane a lei,
fermando dire a suo marito a volte, 'non mi Sgridi qui,
Huldbrand, non mi sgrida qui, affinché non Lei mai mi perde per.'