Capitolo 41

Ma Bertalda sguaiatamente interruppe le parole della vecchia donna.

'Io non andrò col contadino!' lei disse.

'Ma Lei entrerà con me in un'altra stanza', detto la duchessa, e
Bertalda seppe che lei avrebbe dovuto andare. 'E la vecchia donna verrà
con noi', aggiunse la signora nobile in qualche voce di genere.

Come i tre andò fuori dell'offrire un banchetto a-stanza, silenzio precipitò sul
ospiti. Ora loro conoscerebbero presto la verità.

Lentamente i momenti passarono. A lungo la porta aprì e la duchessa
ritornato con Bertalda e la vecchia donna. Bertalda sembrò pallido e
spaventato.

'È ma solo', detto la signora nobile, sembrando rotondo la stanza 'è
ma solo che Lei dovrebbe conoscere la verità. È come la nostra ostessa ha
detto. Bertalda è davvero la figlia del pescatore e sua moglie.'

Il duca e duchessa lasciarono poi la stanza, seguì da loro
allevare-bambino, il duca che offre i veri genitori di Bertalda venuto con loro
anche.

In silenzio gli altri ospiti scivolarono via, parlare nelle loro proprie case
su tutti che loro avevano sentito ed avevano visto, ed Undine, lasciato con lei in pace
marito, pianse amaramente.




CAPITOLO XI

IL VIAGGIO PER ARROCCARE RINGSTETTEN


Il cavaliere faceva tutti lui poteva confortare sua moglie, ed anche se lui era
spiacente vedere le sue ferite lacere, lui era contento per pensare che lei che era stata così
selvatico e testardo, ora aveva un'anima così il genere ed amando.

'Se è vero che Undine ha vinto attraverso amore un'anima, è uno più
puro che mortals sanno', lui pensò a lui.

Come lui confortò il sua moglie Huldbrand costituì la sua mente per portarla via
dalla città al più presto possibile.

Nella città la signora che Bertalda è stato conosciuto bene, e persone parlarono del
storia strana della sua nascita. Ma fra loro si sentì per dire tutti nessuno
una parola scortese su Undine, mentre molti c'era chi biasimò Bertalda
per il suo behaviour crudele verso il suo amico ed il vecchio pescatore povero
e sua moglie. Ma questo né il cavaliere né la sua signora seppe, né