Capitolo 24

attratto vicino al cavaliere e bisbigliò, 'È anche Lei adirato con me,
Signore Cavaliere.'

Huldbrand non potrebbe trovare parole con cui confortare la fanciulla che
lui aveva imparato ad amare. Lui potrebbe contenere solamente sua mano e potrebbe lisciarla
capelli dorati, ma con questo Undine era bene contento.




CAPITOLO VI

IL MATRIMONIO


Ora era in questa stessa notte sulla quale fu trovato il barile che, come il
temporale ancora andò su tutte le furie, una bussata fu sentita alla porta di cottage. Spaventò
tutti fra per che era avrebbe potuto attraversare il ruscello là che ora
li disgiunti dal continente? Potrebbe essere certamente nessuno mortale chi
stato in piedi senza.

Come gli abitanti del piccolo cottage seduti silenzioso, mentre pensando questi
pensieri, la bussata fu sentita di nuovo. Fu seguito da un gemito basso.
Poi il cavaliere colorò di rosa e prese la sua spada dal muro dove aveva
appeso per molti giorni. Ma il pescatore, mentre guardandolo, scosse la sua testa come
lui mormorò, 'Una spada sarà di ma la piccola a-notte di uso.'

Undine era andato nel frattempo verso la porta. Lei non l'aprì, ma
lei chiamò fuori in una voce forte, 'Ricordi, chiunque Lei è, spirito di
terra o spara che se danno succede noi i mio zio Kuehleborn puniranno
Lei.'

Queste parole strane fecero il cavaliere meravigliarsi. Ma una voce rispose il
fanciulla, 'io non sono spirito errante, ma un vecchio uomo fragile. Per l'amore
di Dio apra la Sua porta e mi dia ricovero dal temporale.'

A questo mette in parole Undine, mentre tenendo una lampada alto in una mano, flung la porta
spalancato con l'altro. Di fronte a lei un vecchio prete che guardò stette in piedi
su lei con sorpresa. Come venne così equo una fanciulla per stare indulgendo in così
solitario una casa? lui si chiese, e nella sua confusione lui ancora stette in piedi
fuori del ricovero e calore che l'attesero.

'Non entrerà, Padre santo?' Undine detto.

Il prete lo scovò per ringraziare la bella fanciulla, e poi
entrato nella cucina. Acqua fluì dal suo accappatoio lungo e gocciolò da