Capitolo 54

lui prese veramente riparare i pezzi nel cemento e sistemarli
artisticamente, lui si aspettò profitto e la fama come il risultato di questo
il grande lavoro e l'oste di figure che ha contenuto. Poi, direttamente il
padrone fu andato, Buffalmacco si affrettò fare le sue preparazioni per il
impresa sulla quale lui è stato curvato. Lui andò in giù nella cantina che,
comunicando come faceva con la prossimo porta di un panettiere, era pieno di
scarafaggi disegnati là dall'odorato dei sacchi di farina. Ognuno
sa come gli scarafaggi, o cucina-coleotteri, sciami in panetterie, locande e
mais-mulino. Questi sono un genere di strisciare, insetti puzzolenti con da molto,
gambe prive di grazia, pelose ed un brutto guscio di un giallo sporco. [1]

Durante le Guerre Civili che macchiato l'Arbia rosso e fertilizzò il
oliva-recinti col sangue di nobles, questi insetti disgustosi avevano due
nomi in Toscana:  i fiorentini li chiamarono Siennese, ed il Siennese
Fiorentini. [2]

[Nota in calce 1:  Sarebbe migliore parlare delle ala-caso. "Guscio" è
un improvvisamente parola disadatta--non nell'appropriato. L'Orientale
scarafaggio è in oggetto, un insetto familiare in pressocché ogni parte di
L'Europa.]

[Nota in calce 2:  In Russia loro sono chiamati Prussians, ed in Prussia
Russi. I francesi li chiamano _cafards_ (parlando in gergo creature,
ipocriti).]

Il buon Buffalmacco rise vedere sulle creature del tutto commovente e
in giù ed in e fuori, sembrando per tutto il mondo i piccoli scudi di un
oste di cavalieri pigmei che giostrano in un torneo delicato.

"Ah, ah!" lui pianse a lui, "loro sono bedevilled dei maggiolini che sono
cosa loro sono! Loro non godrebbero la primavera, e Giove punì
loro per il loro torpore. Lui li ha condannati a strisciare circa nel
scuro, pesò in giù dalle loro ali inutili--un'oggetto-lezione ad uomini a
faccia la la maggior parte della vita nell'apice di gioventù ed amore."

Questo era quello che Buffalmacco disse a lui;  per lui abbastanza era pronto, come
altro popolo, vedere in natura un simbolo di sue proprie passioni e