Capitolo 73

"Fare appello ad un disgraziato povero per essere responsabile per le sue azioni! Perché, anche quando
il sistema solare ancora era nessuno più di una nebulosa pallida, formando nel
etere, un alone fragile la cui circonferenza era milli volte più grande
che l'orbita di Nettuno, noi avevamo tutti di noi, per secoli passato, stato pienamente
condizionato, deciso ed irrevocabilmente destinato, e Suo
la responsabilità, il mio caro bambino la mia responsabilità, Chevalier e quello
di tutti gli uomini, era stato, non aveva mitigato, ma aveva abolito in anticipo. Tutti nostro
movimenti, il risultato di movimenti precedenti della questione sono soggetto a
le leggi che governano le forze cosmiche, ed il meccanismo umano è
soltanto un particolare esempio del meccanismo universale."

Aguzzando ad un armadio a muro chiuso, lui procedè.

"Io ho là, contenne in bottiglie che che trasformerebbe,
distrugga, o ecciti rendere frenetico la volontà di cinquanta milli uomini."

"Non starebbe giocando il gioco", Pradel obiettato.

"Io sono d'accordo, non starebbe giocando il gioco. Ma queste sostanze non sono
essenzialmente prodotti di laboratorio. Il laboratorio combina, non fa
crei qualsiasi cosa. Queste sostanze sono cosparse in tutta natura. In
il loro stato gratis, loro circondano ed entrano in noi, loro determinano nostro
voglia, loro circoscrivono la nostra libertà di apparecchiatura che è soltanto il
illusione procreò all'interno di noi dall'ignoranza delle nostre determinazioni."

"Cosa sulla terra vuole dire?" Pradel chiesto, preso dietro.

"Io voglio dire che la nostra volontà è un'illusione causata dalla nostra ignoranza del
cause che ci costringono per esercitare la nostra volontà. Che che vuole dentro di noi è
non noi, ma miriadi di celle dell'attività prodigiosa di che noi
non sappia niente, quali non sanno di noi, quali sono ignoranti di uno
un altro, ma che ciononostante ci costituisce. Da vuole dire di loro
inquietudine loro producono correnti innumerabili che noi chiamiamo nostro
passioni, i nostri pensieri, le nostre gioie le nostre sofferenze, i nostri desideri nostro