Capitolo 9

"Dica?" pianto il ragazzo, e lui diede l'altro un abbracci ed ambo cominciarono per
il portico. Come loro passarono la porta della stanza di sua madre, il giovanotto mise uno
tocchi sui suoi labbra;  ma la madre aveva sentito e, in, una donna in
annerisca che stava stando in piedi di fronte ad un specchio con le sue mani a lei
strozzi, permetta loro di precipitare improvvisamente finché loro furono agganciati per un istante
attraverso il suo seno. Ma lei diede nessun segnale che lei aveva sentito, a colazione
un ora più tardi, anche quando il ragazzo chiarì la sua gola, e dopo molti
sforzi futili di tirare sulla questione, segnalati attraverso la tavola al suo
fratello per aiuto.

"Madre, Basil vuole andare là a guerreggiare. Lui dice se lui avesse un figlio che
fatto parte ad un'organizzazione militare di durata della pace e rifiutò di andare
con lui in durata di guerra, che lui lo vedrebbe piuttosto morto."

Il labbro della madre vibrò quando lei rispose, ma così impercettibilmente quello
solamente il più vecchio figlio lo vide.

"Quello è quello che avrebbe detto" suo padre, lei disse, quietamente, e
Crittenden seppe che lei già aveva lottato fuori la battaglia con
lei--da solo. Per un momento il ragazzo fu assordato con suo buono
fortuna--"anche era easy"--e con un grido lui saltò dal suo luogo
e prese sua madre circa il collo, mentre Zio Picco, il nero
maggiordomo, scosse la sua testa ed affrettato nella cucina per mais-pane e
dire le notizie.

"Oh, io gli dico è il grande divertimento a _have_ per andare a guerreggiare! Madre", aggiunse
il ragazzo, con danno rapido che "Clay vuole andare, anche."

Crittenden si fermò e guardò su con un sidewise dello sguardo rapido
alla faccia di sua madre. Non aveva cambiato una linea.

"Io sentii tutti che Lei ha detto nell'atrio. Se un il figlio di mio lo pensa il suo
il dovere di andare, io non dirò mai una parola per dissuaderlo--se lui lo pensa
è il suo dovere", lei aggiunse, così solennemente quel silenzio precipitò sui tre,
e con un soffocò, "Buon Lawd", alla porta nel quale Picco ha affrettato di nuovo