Capitolo 74

Era come Grafton detto. Lontano avanti andò la bandiera-nave con l'enorme
Comandante supremo ed il suo personale, gli addetti sfarzosi, e gli artisti
e corrispettivo, con valletti orderlies, stenografi e
segretari. Una nave fu riempita lontano al retro, in qualche luogo, con
uomini di giornale da gambo a poppa. Ma Grafton astuto era con Lawton e
Chaffee, l'unico corrispettivo a bordo il loro trasporto. Nel secondo
giorno, come lui sedette sulla ricevere da poppa-ponte, un ragazzo di negro venne su a lui, mentre ghignando
scomodamente:

"Io La semino di nuovo in ole Kentuck, suh."

"Faceva? Bene, io non ricordo vederLa. Cosa vuole?"

"Dice capitano lui gwine per gettarmi fuori bordo."

"Cosa per?"

"Io ai non trovarono nessun affari qui, suh."

"Cosa è poi qui per?"

"Il fer di Lookin Ole Cap'n, suh."

"Ole Cap'n che?" Grafton detto, mimicking.

"Cap'n Crittenden, suh."

"Bene, se Lei è il suo servitore, io suppongo che loro non La getteranno fuori bordo.
Quale è il Suo nome?"

"Bob, suh--Bob Crittenden."


"Crittenden", Grafton ripetuto, sorridendo. "Oh, sì, io lo so;  Io devo
dica così! Quindi lui un Capitano è?"

"Sì, suh", Bob detto non piuttosto sicuro se lui stava giacendo o non.

Grafton parlò ad un ufficiale, e fu permesso per prendere Bob per suo proprio
servitore, sebbene disse l'ufficiale lui non ricordò alcun capitano di quello
chiami nel--il th. All'equipaggiare di giornale, Bob era un dono del Cielo;  per humour
era scarso a bordo, e "prendere con le buone" Bob era una diversione benvenuta. Lui
molte cose imparate di Crittenden ed il Crittendens, e quello che grande
persone che loro erano stati sempre ed ancora erano;  ma ad un certo punto Bob
era evasivo o muto--ed il corrispettivo rispettò il servitore
delicatezza su affari di famiglia ed andò nessuno ulteriore lungo quella linea--lui
non aveva curiosità, e stava interrogando inattivamente e per divertimento, ma trattò Bob
gentilmente e, in ritorno, il grasso della nave, attraverso l'occhio acuto di Bob e
mano rapida, era il suo, da allora in poi da giorno a giorno.