Capitolo 45

una scuola-ragazza, invece dell'insegnante."

Maria che disposizione ha proteso rigida ed immobile. Lei stava tentando di portare
la sua mente per nascere sulla situazione. Lei stava tentando di immaginare Signorina
Ida Slome, con le sue guance colore rosa ed il suo abito gaio, nella casa
invece di sua madre. La sua testa cominciò a bobina. Lei non pianse più.
Lei divenne fiocamente consapevole, dopo un po', della sua zia Maria
scuotendola violentemente e chiamandola da nome, ma lei non faceva
risponda, anche se lei la sentisse chiaramente. Poi lei sentì un grande scuota
del letto come sua zia saltò fuori. Lei continuò ad ancora giacere e
rigido. Lei seppe in qualche modo comunque, che sua zia stava accendendo il
splenda, poi lei sentì, piuttosto che sega, il bagliore di lui attraverso lei
faccia. La sua zia Maria tirò su un involucro sul suo notte-vestito, e
affrettato alla porta. "Angari, Harry Edgham!" lei sentì suo chiami, e
ancora Maria non poteva muoversi. Poi lei sentì anche, piuttosto che sega, lei
padre entra nella stanza con la sua bagno-accappatoio scivolò sui suoi pigiami,
e si avvicina al letto.

"Cosa sulla terra la questione è?" lui disse. Lui posò anche mani su Maria,
e, al suo tocco, lei divenne capace a mossa.

"Cosa sulla terra la questione è?" lui chiese di nuovo.

"Lei non sembrò capace parlare o muoversi, ed io fui spaventato", rispose
La zia Maria, con un accento di rimprovero sul "io"; ma Harry Edgham
anche concernè sinceramente alla faccia bianca di sua piccola figlia e
occhiata pietosa per tenere conto di che affatto.

Lui si inclinò su e cominciò a lisciarla molle poco parla ad in modo impertinente, e baciando
suo. "Il caro" di padre, lui bisbigliò. Poi lui si disse sulla spalla
alla Zia Maria, "io desidero, che Lei andrebbe nella mia stanza e troverebbe quel fiasco
di brandy io tengo nel mio armadio."

La zia Maria rispettò. Lei ritornò col fiasco ed un cucchiaino da tè, e
Il padre di Maria fabbricò alcune gocce che immediatamente scaldarono la sua rondine
suo e fece la rigidità strana scomparire.